Wages Of Fear

Os Preços do Medo

Wages Of Fear

Aldeia empoeirada, vidas empoeiradasDusty village, dusty lives
Parece que não há saída daquiSeems there`s no way out of here
Mas um dia a missão vai chegarBut one day assignment`s there
Cessa o fogo, não tenha medoCease our fire, have no fear
Homens são escolhidos, caminhões carregadosMen are chosen, trucks are loaded
É hora de começar a corrida fatídicaTime to start the fatefull race
Nitro vai nos colocar à provaNitro will put us to the test
Talvez nos exploda e apague nossas marcasMaybe blow us and our trace

Rolando, linha fútilRolling on, futile line
Temos que seguir em frenteGot to get on
Obstáculos, no caminhoObstacles, in the way
Ainda estamos avançandoStill we`re moving on

Meia hora de distância, velocidade médiaHalf-hour distance, average speed
Estrada esburacada à frenteRocky road is straight ahead
Ponte de madeira, superfície oleosaWooden brige, oily surface
Marcas estão prestes a ser feitasMarks are `bout to be set
Perdi dois amigos na pistaLost two friends on the track
O que vai acontecer com nossas vidasWhat will happened to our lives
Pressa e ganância, movimentos desajeitadosHaste and greed, akward moves
Vão nos cortar para o tamanhoWill cut us down to size

Perigo está a caminhoDanger is on the way
Vidas estão tomando caminhos diferentesLives are talking different roads
Nosso destino está seladoOur path are dommed
A morte é o preço do medoDeath`s the wage of fear

Perdi dois amigos na pistaLost two friends on the track
O que vai acontecer com nossas vidasWhat will happened to our lives
Pressa e ganância, movimentos desajeitadosHaste and greed, akward moves
Vão nos cortar para o tamanhoWill cut us down to size
Fim da jornada, estou sozinhoJourney`s end, I`m alone
Fogo bem controlado, boas notíciasWell-lire`s ceased, lucky news
Rumo a casa, cheio de alegriaHomeward bound, full of joy
Mas vou ter que pagar minhas dívidasBut I`ll have to pay my dues