Rebel (Prophet I)

Rebelde (Profeta I)

Rebel (Prophet I)

O peso de uma coroa pode dobrar a espinhaThe weight of a crown can bend one's spine
Nas formas mais grotescasInto the most grotesque shapes
Quando o pescoço está sobrecarregado de mentiras pesadasWhen the neck is burdened with heavy lies
Vemos o mundo de novas maneirasOne sees the world in brand new ways

Não temo homens nem animais, nem os monstros do marI fear not men or beasts, nor the monsters of the sea
Morte pela mão do covardeDeath by the coward's hand
Ou escravidão causada por esquemas perversosOr enslavement caused by wicked schemes

Juntando os recortes de uma idade agonizanteStringing together the clippings of a dying age
As falácias abertas em todas as páginasThe gaping fallacies beholden inside every page
A verdade está dentro do espaçamento a de brancoThe truth lies inside the spacing a of white
Essas palavras não têm poder, seu peso é leveThose words hold no power, their weight is light

Eles dizem: domar sua língua, amarrar sua bocaThey say: Tame your tongue, bind your mouth
Você sabe que ele está ouvindoYou know He's listening
Mas eu digo: Pese suas palavras, esqueça o que você ouviuBut I say: Weigh your words, forget what you have heard
Porque eu estou ouvindo, tem culpa em tudoBecause I'm listening, there's fault in everything
Ele diz: eu posso perder a batalha, mas a luta vai sempreHe says: I may lose the battle, but the fight will go ever on
Todo joelho se dobrará e toda língua confessaráEvery knee will bow and every tongue will confess
O rei me chama em seus braçosThe King calls me into His arms

O peso de uma coroa pode dobrar a espinhaThe weight of a crown can bend one's spine
Nas formas mais grotescasInto the most grotesque shapes
Quando o pescoço está sobrecarregado de mentiras pesadasWhen the neck is burdened with heavy lies
Vemos o mundo de novas maneirasOne sees the world in brand new ways

Mais afiado que venenoSharper than venom
Mais escuro que os corvosDarker than ravens
Ele rasgará as paredes do Reino até o chãoHe will tear the walls to the Kingdom to the ground
Fabricando a necessidade de sua presençaFabricating the need of His presence
Para quebrar as paredes de seus camponeses de mente fracaTo shatter the walls of his weak-minded peasants

Eles dizem: domar sua língua, amarrar sua bocaThey say: Tame your tongue, bind your mouth
Você sabe que ele está ouvindoYou know He's listening
Mas eu digo: Pese suas palavras, esqueça o que você ouviuBut I say: Weigh your words, forget what you have heard
Porque eu estou ouvindo, tem culpa em tudoBecause I'm listening, there's fault in everything
Ele dizHe says