Relinquish (Apollyon II)

Renunciar (Apollyon II)

Relinquish (Apollyon II)

Correr os mares secos, até que eles estejam frios e sem medosRun the seas dry, until they're cold and marrowless
Deixe a chama saborear o centeio; suas mãos imundas seguram o vazioLet flame taste the rye; their filthy hands hold emptiness
A verdadeira palavra está próxima, alguns dirão que é impotenteThe true word is nigh, some will claim it's powerless
Eles nunca verão a luz através de cilindros de falta de féThey'll never see light through cylinders of faithlessness

Você se lembra de todos os seus medos?Do you recall all your fears?
Você mantém essas inseguranças?Do you retain those insecurities?
O que poderia rachar pedra tão grossaWhat could crack stone so thick
Ou causar aço puro para corroer tão rápido?Or cause pure steel to corrode so quick?

Eu construí este reinoI have constructed this kingdom
Em uma fundação de perfeição moralOn a foundation of moral perfection
Isso, eu reivindico com a máxima convicçãoThis, I claim with the utmost conviction
Minha paixão e vigor permanecerão inalteradosMy passion and vigor will remain unwavered

Ouça o que os justos dizemListen to what the righteous say
Onde trabalhar e onde jogarWhere to work and where to play
Essas cercas mantêm você na baíaThese fences keep you at bay
Jura lealdade, como sua cabeça e orarSwear loyalty, how your head and pray
Estenda as palmas das mãos vaziasReach out your empty palms
Alimente-se com salmos vaziosFeed yourself on empty psalms
Guerra e fome não curam o contágioWar and starvation will not heal contagion
Então, irmãos e irmãs, recebam sua salvaçãoSo, brothers and sisters, receive your salvation

Você se lembra de todos os seus medos?Do you recall all your fears?
Você mantém essas inseguranças?Do you retain those insecurities?
O que poderia rachar pedra tão grossaWhat could crack stone so thick
Ou causar aço puro para corroer tão rápido?Or cause pure steel to corrode so quick?

Eu assisti a multidão se reunirI watched the crowd gather 'round
Na cabeça, eles colocaram uma coroaUpon the head, they placed a crown
Seus aplausos e elogios começaram a amontoarTheir cheers and praise began to mound
Eu ouvi o rugido do coroI heard the choir roar
'Faça a maneira! O salvador veio!'Make way! The savior has come!
Este é o dia; a cruzada começou! 'This is the day; the crusade has begun! '

Ouça o que os justos dizemListen to what the righteous say
Onde trabalhar e onde jogarWhere to work and where to play
Essas cercas mantêm você na baíaThese fences keep you at bay
Jura lealdade, como sua cabeça e orarSwear loyalty, how your head and pray
Estenda as palmas das mãos vaziasReach out your empty palms
Alimente-se com salmos vaziosFeed yourself on empty psalms
Guerra e fome não curam o contágioWar and starvation will not heal contagion
Então, irmãos e irmãs, eu argumentoSo, brothers and sisters, I plea
Coloque sua fé em mimPlace your faith in me

Primeiro eles pegaram nossos braços, em seguida vieram nossos direitosFirst they took our arms, next, came our rights
Para renunciar a nossa liberdade de expressão; nossa capacidade de lutarTo relinquish our free speech; our ability to fight

Abram caminho, o salvador veioMake way, the savior has come
Este é o dia; a cruzada começouThis is the day; the crusade has begun
Você está seguro aqui!You're safe here!