Chibaism~Tenugui wo datsu gasanai

Chibaism~Não Tire Meu Tenugui

Chibaism~Tenugui wo datsu gasanai

Interior de Miyagi
宮城のいなか
Miyagi no inaka
Com esse corpo que bati na terra de Furukawa
古川のちでうちかったこのにくたいと
Furukawa no chi de uchikatta kono nikutai to
A maquiagem de Koyui é um item de mestre
こゆいメイクがマストアイテム
Koyui MEIKU ga MASUTOAITEMU
A pronúncia é para qualquer um
なまりぜんかいだれにでも
Namari zenkai dare ni demo

Mas eu vejo um sonho suave
でもねあわいゆめをみて
Demo ne awai yume o mite
Às vezes, as lágrimas transbordam
ときに、なみだあふれても
Toki ni, namida afuretemo
Tirando o apoio do coração
こころのささえをとりだして
Kokoro no sasae o toridashite
Enrolando na cabeça
あたまにまくのさ
ATAMA ni maku no sa

Só você é meu aliado
あんただけはぼくのみかた
Anta dake wa boku no mikata
Você é quem me faz ser homem, um cara confiável
ぼくをおとこにするたのもしいやつ
Boku o otoko ni suru tanomoshii yatsu
Não importa o quanto eu me suje, não vou te soltar
どんなにどんなによごれてもはなさない
Donna ni donna ni yogorete mo hanasanai
Eu te amo, tudo em você
あいしてるあんたのすべて
Aishiteru anta no subete
Oh! Por favor, não me tire meu TENUGUI, Aburakko!
Oh ! Please don't take me put off my TENUGUI, Aburakko !
Oh ! Please don't take me put off my TENUGUI, Aburakko !
Não tire meu tenugui, porque é minha alma
てぬぐいをぬがさないでぼくのたましいだから
Tenugui o nugasanaide Boku no tamashii dakara

Eu nunca vou esquecer
いつまでもわすれないよ
Itsumademo wasurenai yo
Meu querido Furukawa, profundamente no coração
My dear 古川こころにふかく
My dear Furukawa Kokoro ni fukaku
Queimado, não vou me afastar
やきついてはなれないよ
Yakitsuite Hanarenai yo
Assim, para sempre
そうえいえんに
Sou eien ni

Só você é meu aliado
あんただけはぼくのみかた
Anta dake wa boku no mikata
Você é quem me faz ser homem, um cara confiável
ぼくをおとこにするたのもしいやつ
Boku o otoko ni suru tanomoshii yatsu
Não importa o quanto eu me suje, não vou te soltar
どんなにどんなによごれてもはなさない
Donna ni donna ni yogorete mo hanasanai
Eu te amo, tudo em você
あいしてるあんたのすべて
Aishiteru anta no subete
Oh! Por favor, não me tire meu TENUGUI, Aburakko!
Oh ! Please don't take me put off my TENUGUI, Aburakko !
Oh ! Please don't take me put off my TENUGUI, Aburakko !
Não tire meu tenugui, porque é minha alma
てぬぐいをぬがさないでぼくのたましいだから
Tenugui o nugasanaide Boku no tamashii dakara