Omen

Presságio

Omen

Estão se aproximandoPadaju bliže
Pássaros prateadosSrebrne ptice
Um pouco por vocêPomalo za tebe
Um pouco por vocêPomalo za tebe

Não é o sol que foi feito paraNije sunce stvoreno da
Brilhar assim, tão forte, pra nósOvako, baš jako, mi sja
Olhe à noite na escuridãoPogledaj noću u mrak
Atrás da esfera, de VênusIza sfere, Venere
Satélites, meteorosSatelita, padalica
De Órion e todas as galáxiasOriona i svih galaksija

Me encontre lá onde se acomodamNađi me tamo gde se udome
Estrelas flutuando longe, em algum lugarZvezde daleko negde plove
Andrômeda, AndrômedaAndromeda, Andromeda
Lá em cima, veja o brilhoGore, vidi sjaj
Nas alturasU visinama
Lá em cima, veja o brilhoGore, vidi sjaj
O brilho do seu olharTvoga oka sjaj
Nas alturas presságioU visini omen
Nas alturas presságioU visini omen
Nas alturas presságioU visini omen
Nas alturas presságioU visini omen

Eu também não fui feita para este mundoNisam ni ja stvorena za svet
Que queima enquanto é cegoŠto gori dok je slep
E reza enquanto é pecadoI moli dok je greh
Que dói enquanto é bonitoŠto boli dok je lep
Existem (Existem)Postoje (Postoje)
Planetas (Planetas)Planete (Planete)
Atrás de todas as fábulas e nébulasIza svih fabula i nebula
Eu sei dissoTo znam

Me encontre lá onde se acomodamNađi me tamo gde se udome
Estrelas flutuando longe, em algum lugarZvezde daleko negde plove
Andrômeda, AndrômedaAndromeda, Andromeda
Lá em cima, veja o brilhoGore, vidi sjaj
Nas alturasU visinama
Lá em cima, veja o brilhoGore, vidi sjaj
O brilho do seu olharTvoga oka sjaj
Nas alturas presságioU visini omen
Nas alturas presságioU visini omen
Nas alturas presságioU visini omen
Nas alturas presságioU visini omen