Quasi Casualmente

Quase Casualmente

Quasi Casualmente

Reouço velhas cançõesRiascolto vecchie canzoni
Que me trazem de volta a vocêChe mi riportano a te
Nos dias de aniversárioNei giorni dei compleanni
Acariciada pelos seus olhosSfiorata dagli occhi tuoi
Pelos seus sorrisos, mas entãoDai tuoi sorrisi ma poi
O inverno entre os lençóisL'inverno fra le lenzuola
Chegou sem vocêE' giunto senza di te
Esse vazio sem coresQuel vuoto senza colori
Consome tudo em mimConsuma tutto me

Queria te dizer que sinto sua faltaVorrei dirti che mi manchi
Mesmo que você não me escuteAnche se tu non mi ascolti
Queria te perguntar do que é feito o coraçãoVorrei chiederti di cosa è fatto il cuore
Que bate no seu peitoChe ti batte in petto
E então ficar só observandoE poi starmene a guardare
Enquanto você fala com a galeraMentre parli con le gente
E fingir que te encontro na ruaE fare finta di incontrarti in strada
Quase casualmenteQuasi casualmente

Redescubro velhos perfumesRitrovo vecchi profumi
Presos aqui e aliImprigionati qua e là
Ressurgem e depois desaparecemRiaffiorano poi spariscono
Talvez eu me iluda achando que vocêForse mi illudo che tu
Está se escondendo aqui ao meu ladoStia nascondendoti qui accanto a me
Eu não te vejo, porémIo non ti vedo però
Mas bastaria saber de nósMa basterebbe sapere di noi
Te ouvir dizer que não me amaSentirti dire che non mi ami
Não me amaNon mi ami
Escuto, em vez disso, o silêncio que háAscolto invece il silenzio che c'è
Que me consome por dentroChe mi consuma da dentro
Em um momento, seu olharIn un momento il tuo sguardo
Pode dizer quem você éPuò dire chi sei
Quem você éChi sei

Queria te dizer que sinto sua faltaVorrei dirti che mi manchi
Mesmo que você não me escuteAnche se tu non mi ascolti
Queria te perguntar do que é feito o coraçãoVorrei chiederti di cosa è fatto il cuore
Que bate no seu peitoChe ti batte in petto
E então ficar só observandoE poi starmene a guardare
Enquanto você fala com a galeraMentre parli con le gente
E fingir que te encontro na ruaE fare finta di incontrarti in strada
Quase casualmenteQuasi casualmente

CasualmenteCasualmente
CasualmenteCasualmente
Quase casualmenteQuasi casualmente