寝取られは鳴り止まない (netorarehanariyamanai)

A Traição Não Para

寝取られは鳴り止まない (netorarehanariyamanai)

É vergonhoso ser da mesma espécie que vocês
お前らと同一種族である事が恥ずかしい
omaera to dōitsu shuzoku de aru koto ga hazukashii

O lado direito do cérebro foi pro além
右脳があの世に行ったまま
unō ga ano yo ni itta mama
Esperando o retorno do lado esquerdo e eu
帰りを待ってる左脳とあたし
kaeri wo matteru sanō to atashi
Em algum lugar, as vísceras se entrelaçam
何処かで臓物ちちくりあってる
doko ka de zōbutsu chichikuriatteru

Mais do que uma obsessão, sou a líder da turma
性癖以上の学級委員長
seiheki ijō no gakkū iinchō

A traição não para
寝取られは鳴り止まない
netorare wa nariyamanai
A traição não para
寝取られは鳴り止まない
netorare wa nariyamanai
A traição não para
寝取られは鳴り止まない
netorare wa nariyamanai
Os gemidos não cessam
あえぎ声鳴り止まない
aegigoe nariyamanai

Os dois foram pra algum lugar
ニ人は何処かに行ったまま
futari wa doko ka ni itta mama
Eu e a gravidade olhando pro céu
上空見上げるあたしと重力
jōkū miageru atashi to jūryoku
Sem força pra flutuar, sou um covarde
浮力が足りない意気地なし
furyoku ga tarinai ikijirashi
Mesmo cega, continuo procurando
失明したって探してる
shitsumei shitatte sagashiteru

O lado direito do cérebro foi pro além
右脳があの世に行ったまま
unō ga ano yo ni itta mama
Esperando o retorno do lado esquerdo e eu
帰りを待ってる左脳とあたし
kaeri wo matteru sanō to atashi
Em algum lugar, as vísceras se entrelaçam
何処かで臓物ちちくりあってる
doko ka de zōbutsu chichikuriatteru
Por isso decidi que eu sou mulher e vou morrer
だからあたしは女性で死のって決めた
dakara atashi wa josei de shino tte kimeta

A traição não para
寝取られは鳴り止まない
netorare wa nariyamanai
A traição não para
寝取られは鳴り止まない
netorare wa nariyamanai
A traição não para
寝取られは鳴り止まない
netorare wa nariyamanai
Os gemidos não cessam
あえぎ声鳴り止まない
aegigoe nariyamanai