Practice Mode

Modo de Prática

Practice Mode

Não entendo essas palavras, palavras calorosas
わからないことばたち あたたかいことばたち
Wakaranai kotoba-tachi atatakai kotoba-tachi
Protocólo, uma A.I. que se destaca
プロトコルことなった A. I. のかくさ
Purotokoru kotonatta A. I. No kakusa
Os que fingem despertam emoções adormecidas
しょきかしたかんじょうをほりおこすぎぜんしゃたち
Shoki-ka shita kanjou o horiokosu gizen-sha-tachi
Até a última segurança se despede do calor
さいごのせきゅりてぃさえもぬくもりがはっくする
Saigo no sekyuriti sae mo nukumori ga hakku suru

Quero ver, meu coração bate forte
あらあとみたくむねうつなにか
Arāto mitaku mune utsu nanika
Tocando e balançando, como se fosse um sonho
とくんとくんとじゃまなくらい
Tokuntokun to jamana kurai
Um risco de experiência
みたいけんのはざーど
Mi taiken no hazādo

Coração agora, Cuidado× 2
はーとがいま Caution× 2
Hāto ga ima Caution× 2
Um programa escondido
かくしたぷろぐらむを
Kakushita puroguramu o
Gentilmente, ah, Buscando× 2
やさしくああ Searching× 2
Yasashiku aa Searching× 2
Não procure
けんさくしないで
Kensaku shinaide

A sensação dos dedos que tocaram, não era ruim
ふれたゆびのかんしょくいやじゃなかったの
Fureta yubi no kanshoku iya janakatta no
Alguém... alguém, me ensina o que é 'Coração'?
だれか…だれか `こころ’のていぎね～えおしえて
Dare ka… dareka `Kokoro’ no teigi ne~e oshiete?

A mão fria que aperta repete 'tá tudo bem'
つめたいてにぎっては `だいじょうぶ’くりかえす
Tsumetai te nigitte wa `daijoubu’ kurikaesu
O que seus olhos retos conseguem ver?
まっすぐなそのめにはなにがみえてる
Massuguna sono-me ni wa nani ga mie teru?

Quero avançar... não consigo
すすみたい…すすめない
Susumitai… susumenai
Quero mudar... não consigo mudar
かわりたい…かわりやしない
Kawaritai… kawareyashinai
Um corpo perdido em um dilema
じれんまにとまどうからだ
Jirenma ni tomadou karada
Abrace o destino
うんめい ― さだめ ―-ごとだきしめ
Unmei ― sadame ―-goto dakishime

A coragem que me deu metade
しょってくれたゆうきのはんぶん
Shotte kureta yuuki no hanbun
A palma que se estendeu, liberou... algo
さしだされたそのてのひらとおかされた…なにかを
Sashidasa reta sono tenohira tokasa reta… nanika o

Finalmente, agora Sorrindo× 2
はじめていま Smiling× 2
Hajimete ima Smiling× 2
Consegui fazer direito?
じょうずにできたかな
Jouzu ni dekita ka na
Quando voltar, assim, Ensinando× 2
かえったらそう Teaching× 2
Kaettara sou Teaching× 2
Vou ensinar a todos
みんなにおしえよう
Min’na ni oshieyou

Desculpe por ser desajeitado, mesmo sorrindo
ぶきようでごめんなさいわらっているのに
Bukiyoude gomen’nasai waratte irunoni
Por que... por que estou me sentindo assim, não transborde
なぜか…なぜかはんぷれいするあふれないで
Nazeka… naze ka hanpirei suru afurenaide

O que fazer em momentos assim?
こういうときはどうすればいい
Kouiu toki wa dousureba ii?
Como devo expressar um 'Obrigado' com a cara certa?
ありがとうってどういうかおででんたつすればいい
Arigatou’ tte douiu kao de dentatsu sureba ii?

Coração agora, Cuidado× 2
はーとがいま Caution× 2
Hāto ga ima Caution× 2
Um programa que se despediu
なくしたぷろぐらむを
Naku shita puroguramu o
Gentilmente, ah, Buscando× 2
やさしくああ Searching× 2
Yasashiku aa Searching× 2
Retornando ao 'Amor'
あいといちかえる
Ai’ to uchi kaeru

Praticando sorrisos, no dia em que nos encontrarmos de novo
えがおのれんしゅうしてまたであうひには
Egao no renshuu shite mata deau hi ni wa
Com certeza... com certeza quero cantar a canção da felicidade.
きっと…きっとうまくなりたいしあわせのうたを
Kitto… kitto umaku naritai shiawasenouta o