Rainbow Flower

Flor de Arco-íris

Rainbow Flower

(Ye-e-Ye-e-Ha um folgado Kort gungnir messa)
(Ye-e-ye-e ha-a kort gungnir messa baggy)
(Ye-e-ye-e ha-a kort gungnir messa baggy)
(Ye-e-Ye-e Ha-a Kort gungnir messa brossy ... Gungnir)
(Ye-e-ye-e ha-a kort gungnir messa brossy…gungnir)
(Ye-e-ye-e ha-a kort gungnir messa brossy…gungnir)

Ouvindo um monte de histórias,
いくおくのれきしをこえて
Iku oku no rekishi o koe te
Responder o meu (Ir) meu coração (Ir) inquérito
このむねの(ご)といかけに(ご)こたえよしね
Kono mune no (go) toikake ni (go) kotaeyo shine

Isso mais quente do que qualquer coisa,
ほのおよりあついおもいよ
Honoo yori atsui omoi yo
Envie-los voar (Ir) com raio de aço (Ir) minha Gungnir
こうてつの(ご)いかづちで(ご)ぶっとばせmy gungnir
Kōtetsu no (go) ikazuchi de (go) buttobase my gungnir

O mais rápido e mais curto, em uma linha reta
さいそくでさいたんでいっちょくせんに
Saisoku de saitan de icchokusen ni
O que brilha (Voar) sol da manhã (Voar)
ひかった(fly)あさひを(fly)
Hikatta (fly) asahi o (fly)
Gostaria de ver junto com você (Junto com você) agora (Agora) vamos olhar para cima
きみとともにみたい(みたい)いま(いま)みあげよう
Kimi totomoni mi tai (mi tai)　ima (ima) miageyou

Ressoar (Ressoar) dizer (Dizer) cantar (Cantar)
ひびけ(ひびけ)つたえ(つたえ)うたえ(うたえ)
Hibike (hibike) tsutae (tsutae) utae (utae)
Eu quero te dizer "Você não está sozinho" na potência máxima
ぜんりょくで‘ひとりじゃない’ととどけたい
Zenryoku de ‘hitori ja nai’ to todoke tai

Ressoar (Ressoar) dizer (Dizer) cantar (Cantar)
ひびけ(ひびけ)つたえ(つたえ)うたえ(うたえ)
Hibike (hibike) tsutae (tsutae) utae (utae)
E assim! Vamos rir! Neste mundo, há música
そして!!からおう?!このせかいにはうたがある
Soshite!! Karaou?! kono sekai ni wa uta ga aru

Vou levantar-se, não importa quantas vezes
なんどでもたちあがれるさ
Nan do demo tachiagareru sa
Basta um pouco de (Ir), você não vai olhar para (Ir) o caminho que temos vindo?
ちょっとだけ(ご)きたみちを(ご)みてごらん
Chotto dake (go) ki ta michi o (go) mi te goran?

Ele está brilhando tanto
こんなにもかがやいている
Konnanimo kagayai te iru
A história (Ir) nós empilhados (Ir), não há mentiras
つみあげた(ご)ものがたり(ご)うそはなにもない
Tsumiage ta (go) monogatari (go) uso wa nani mo nai

"Um dia, no futuro, as pessoas vão se conectar"
いつかみらいにひとはつながれる
Itsuka mirai ni hito wa tsunagareru?
De meus importantes (Voar) amigos (Voar)
だいじな(fly)ともから(fly)
Daiji na (fly) tomo kara (fly)
As palavras que eu recebi vem certamente (definitivamente) de sonho(Sonho) esses sentimento não para
もらったことばぜったい(ぜったい)ゆめ(ゆめ)つむぐから
Moratta kotoba zettai (zettai)　yume (yume) tsumugu kara

Ressoar (ressoar) dizer (dizer) cantar (cantar)
ひびけ(ひびけ)つたえ(つたえ)うたえ(うたえ)
Hibike (hibike) tsutae (tsutae) utae (utae)
E assim!Neste mundo, há música
ぜんかいであいのばんかよとどろいて
Zenkai de ai no banka yo todoroi te

Ressoar (ressoar) dizer (dizer) cantar (cantar)
ひびけ(ひびけ)つたえ(つたえ)うたえ(うたえ)
Hibike (hibike) tsutae (tsutae) utae (utae)
E depois! A neve cairá e tudo congelará
そして!!ゆうきもなにもかもをぜんぶたべよう
Soshite!! Yūki mo nanimokamo o zenbu tabaneyou

(Balwisyall nescell gungnir tron)
(Balwisyall nescell gungnir tron)
(Balwisyall nescell gungnir tron)

Você e eu, todos, todos
きみとわたし、みんな、みんな
Kimi to watashi, minna, minna
Que tipo de flor irá florescer nos passos de onde nós caminhamos ?
あゆみきった、あしあとに、どんなはながさくのかなぁ
Ayumikitta, ashiato ni, donna hana ga saku no ka nā
Chorar, rir, lágrimas nascendo e caindo, caindo
ないて、わらい、うまれおちた、なみだ、なみだ
Nai te, warai, umareochi ta, namida, nami da
Eles certamente irão se tornar belas flores do arco-íris e flor de canto?!
きっときれいなにじのはなになってさきうたう
Kitto kirei na niji no hana ni natte saki utau?!

Ressoar (ressoar) dizer (dizer) cantar (cantar)
ひびけ(ひびけ)つたえ(つたえ)うたえ(うたえ)
Hibike (hibike) tsutae (tsutae) utae (utae)
Eu quero te dizer "Você não está sozinho" na potência máxima
ぜんりょくで‘ひとりじゃない’ととどけたい
Zenryoku de ‘hitori ja nai’ to todoke tai

Ressoar (ressoar) dizer (dizer) cantar (cantar)
ひびけ(ひびけ)つたえ(つたえ)うたえ(うたえ)
Hibike (hibike) tsutae (tsutae) utae (utae)
E assim! Até o dia em que nos encontremos novamente, um sorriso "adeus"!
そして!!またあうそのひまでえがおの‘さよなら’だ
Soshite!! Mata au sono hi made egao no ‘sayonara’ da!
Definitivamente ... Definitivamente!!
ぜったいにぜったいに
Zettai ni zettai ni!!