Triste Perro

Cachorro Triste

Triste Perro

Como um borracheiro emComo un borriguero en
Piso de azulejo vouPiso de mosaico voy
A toda marcha, mas pouco avançoA toda marcha, pero poco avanzo

Daqui de baixo, se escuta mais o graveDesde aquí abajo, se escucha más el bajo
Não posso mais descerYa no puedo ir más pa' abajo
Então me levanto e vou (pro inferno)Así que me levanto y voy (al carajo)
Anotando o que a vida aos poucos me ditouAnotando, lo que la vida poco a poco me ha ido dictando
E olho pra trás e o caminho foi longoY miro hacia atrás y el camino ha sido largo
Vou porque vouVoy porque voy
Mesmo faltando pra chegar no ponto mais altoAunque falte pa' llegar al punto más alto
Continuo subindo a cada passoSigo subiendo con cada paso

Isso é o que eu façoEsto es lo que yo hago
O que eu souLo que yo soy
Pelo caminho mais longo, por aí eu vouPor el camino más largo, por ahí me voy
Por aí eu me tocoPor ahí me toco
Por aí eu vou, eu vouPor ahí me voy, me voy

Anthrax, inimigo público, Wilfrido VargasAnthrax, public enemy, Wilfrido Vargas
Hora de tocar em Chanis, festas longasTiempo de toque en Chanis, fiestas largas
Eram de duplo bumbo as batidas (é ou não é?)Eran de doble bombo las descargas (si o que)

Anotando o que a vida aos poucos me ditouAnotando lo que la vida poco a poco me fue dictando
E sigo pra frente a cada passoY sigo pa'lante con cada paso

E eu mantenho o cursoY yo mantengo el curso
Enquanto tiver pulsoMientras tenga pulso

Isso é o que eu façoEsto es lo que yo hago
O que eu souLo que yo soy
Pelo caminho mais longo, por aí eu vouPor el camino más largo, por ahí me voy
Por aí eu me tocoPor ahí me toco
Por aí eu vou, eu vouPor ahí me voy, me voy

E isso é o que eu façoY esto es lo que yo hago
O que eu souLo que yo soy
Pelo caminho mais longo, por aí eu vouPor el camino más largo, por ahí me voy

E eu mantenho o cursoY yo mantengo el curso
Enquanto tiver pulsoMientras tenga pulso

E eu mantenho o cursoY yo mantengo el curso
Enquanto tiver pulsoMientras tenga pulso

E eu ma', e eu ma', e eu ma', e eu ma', e eu mantenho o cursoY yo ma', y yo ma', y yo ma', y yo ma', y yo mantengo el curso