Secret KISS

Beijo Secreto

Secret KISS

Beijo de verdade, palavras não são necessárias
キスでかわそうことばはいらない
Kisu de kawasou kotoba wa iranai
Deixa eu me afogar, down down down
おぼれさせてあげる down down down
Obore sasete ageru down down down
Esqueço até a respiração, a noite derrete
呼吸もわすれよるにとける
Kokyuu mo wasure yoru ni tokeru
Quero isso como uma célula
細胞でもとめたい
Saibou de motometai

Não é por acaso, é necessário
ぐうぜんじゃなくてひつぜんでしょう
Guuzen ja nakute hitsuzen deshou
Quando te vi, me apaixonei
ひとめみたときには fall in love
Hitome mita toki ni wa fall in love
Sou uma garota má, desejo o que não posso ter a noite toda
わるいこだねよくじょうだして all night
Warui ko da ne yokujou dashite all night
Não dá pra parar agora, dá?
もうとまらないでしょう
Mou tomaranai deshou?

Nos entrelaçamos, esse amor não se desfaz
からみあうかわすあいにどとほどけないよ
Karamiau kawasu ai nidoto hodokenai yo

Da, da, dançando
だ、だ、dancing
Da, da, dancing
Me beija, vai, me beija, quantas vezes quiser
キスミーそうキスミーさあなんどでも
Kiss me sou kiss me saa nando demo
Vamos viver esse amor secreto
ひみつの恋をしようよ
Himitsu no koi wo shiyou yo
Quero te amar, quero te amar até o amanhecer
あいしたいねあいしたいねよあけまで
Aishitai ne aishitai ne yoake made
Do outro lado do sonho, o que vai fazer, fazer, fazer?
ゆめのむこうで what's gonna do do do doing?
Yume no mukou de what's gonna do do do doing?
O que você quer? O que você quer? Me conta
どうしたい？どうしたい？きかせてよ
Doushitai? Doushitai? Kikasete yo
Deixa eu ver seu verdadeiro eu
ほんねをさらけだしてさ
Honne wo sarakedashite sa
Não para, não para, só mais uma vez
おわないでおわないであともういっかい
Owannaide owannaide ato mou ikkai
Até o fundo da noite, DaDa
よるの奥まで DaDa
Yoru no oku made DaDa

Você não se arrepende, né?
こうかいなんてしてないんでしょう
Koukai nante shitenain deshou?
Fingindo ser pura, truque de uma gata má
じゅんすいなふりをしている trick bad cat
Junsui na furi wo shiteiru trick bad cat
Escondendo a verdade, a dúvida se acumula
かくしんをかくしたかくしんはんきょうはんでかさねたい
Kakushin wo kakushita kakushinhan kyouhan de kasanetai

Esse amor que brilha não vai acabar só uma vez
ひかりあうつもる恋いちどきりじゃおわらない
Hikareau tsumoru koi ichidokiri ja owannai

DaDa... Dançando
DaDa... Dancing
DaDa... Dancing
Arriscado é arriscado, tanto faz
リスキーはリスキーもうどうでもいい
Risky wa risky mou dou demo ii
A chuva proibida tá caindo, né?
きんだんのrainこえてるね
Kindan no rain koeteru ne
Eu sei, eu sei, não vou voltar
わかっているわかっているもどらない
Wakatteiru wakatteiru modoranai
Vou te mostrar meu sonho, o que vai fazer, fazer, fazer?
ゆめをみせるよ what's gonna do do do doing?
Yume wo miseru yo what's gonna do do do doing?
Me dá? Me dá? Quero tudo
ちょうだい？ちょうだい？ぜんぶちょうだい
Choudai? Choudai? Zenbu choudai
Nada além de você me interessa
きみいがいなにもいらないよ
Kimi igai nani mo iranai yo
Não abra, não abra, fica assim a noite
あけないであけないでよるのまま
Akenaide akenaide yoru no mama
Vamos parar o tempo, DaDa
ときをとめようか DaDa
Toki wo tomeyou ka DaDa

De repente, vi suas lágrimas, nós dois sabemos o porquê
ふいにみせたきみのなみだふたりそのりゆうをわかってるのに
Fui ni miseta kimi no namida futari sono riyuu wo wakatteru noni
Te abraço forte, enganando a noite que vai derretendo
つよくだいてごまかしているまよなかにとけていく
Tsuyoku daite gomakashiteiru mayonaka ni tokete iku

Secreto
Secret
Secret

Da, da, dançando
だ、だ、dancing
Da, da, dancing
Me beija, vai, me beija, quantas vezes quiser
キスミーそうキスミーさあなんどでも
Kiss me sou kiss me saa nando demo
Vamos viver esse amor secreto
ひみつの恋をしようよ
Himitsu no koi wo shiyou yo
Quero te amar, quero te amar até o amanhecer
あいしたいねあいしたいねよあけまで
Aishitai ne aishitai ne yoake made
Do outro lado do sonho, o que vai fazer, fazer, fazer?
ゆめのむこうで what's gonna do do do doing?
Yume no mukou de what's gonna do do do doing?
O que você quer? O que você quer? Me conta
どうしたい？どうしたい？きかせてよ
Doushitai? Doushitai? Kikasete yo
Deixa eu ver seu verdadeiro eu
ほんねをさらけだしてさ
Honne wo sarakedashite sa
Não para, não para, só mais uma vez
おわないでおわないであともういっかい
Owannaide owannaide ato mou ikkai
Até o fundo da noite, DaDa, DaDa
よるの奥まで DaDa, DaDa
Yoru no oku made DaDa, DaDa