Tant et tant de temps

Tanto e tanto tempo

Tant et tant de temps

Eu levei tanto e tanto tempo, meu filhoJ'ai mis tant et tant de temps mon enfant
Eu levei tanto e tanto tempo pra crescerJ'ai mis tant et tant de temps pour grandir
A gente leva tanto e tanto tempo, meu filhoOn met tant et tant de temps mon enfant
Tanto e tanto tempo pra se tornar grandeTant et tant de temps pour devenir grand

Eu levei tanto e tanto dias, meu filhoJ'ai mis tant et tant de jours mon enfant
Eu levei tanto e tanto dias pra construirJ'ai mis tant et tant de jours pour bâtir
A gente leva tanto e tanto dias, meu filhoOn met tant et tant de jours mon enfant
A gente leva tantos dias pra fazer sua casaOn met tant de jours pour faire sa maison

O tempo que leva pra se conhecerLe temps qu'il faut pour se connaître
O tempo que leva pra aceitarLe temps qu'il faut pour accepter
O tempo que leva pra nascerLe temps qu'il faut pour naître
E pra morrer tambémEt pour mourir aussi
Não é mais que o tempo de uma vidaNe sont que le temps d'une vie

Eu levei tanto e tanto noites, meu filhoJ'ai mis tant et tant de nuits mon enfant
Eu levei tanto e tanto noites pra entenderJ'ai mis tant et tant de nuits pour comprendre
A gente leva tanto e tanto noites, meu filhoOn met tant et tant de nuits mon enfant
Tantas noites pra viver seus amanhãsTant de nuits pour vivre ses lendemains

O tempo que leva pra se conhecerLe temps qu'il faut pour se connaître
O tempo que leva pra aceitarLe temps qu'il faut pour accepter
O tempo que leva pra nascerLe temps qu'il faut pour naître
E pra morrer tambémEt pour mourir aussi
Não é mais que o tempo de uma vidaNe sont que le temps d'une vie

Eu levei tanto e tanto anos, meu filhoJ'ai mis tant et tant d'années mon enfant
Eu levei tanto e tanto anos pra amarJ'ai mis tant et tant d'années pour aimer
A gente leva tanto e tanto anos, meu filhoOn met tant et tant d'années mon enfant
Tanto e tantos anos pra amar o tempoTant et tant d'années pour aimer le temps

Eu levei tanto e tanto anos, meu filhoJ'ai mis tant et tant d'années mon enfant
Eu levei tanto e tanto anos pra amarJ'ai mis tant et tant d'années pour aimer
A gente leva tanto e tanto anos, meu filhoOn met tant et tant d'années mon enfant
Tanto e tantos anos pra amar o tempoTant et tant d'années pour aimer le temps

Eu levei tanto e tanto anos, meu filhoJ'ai mis tant et tant d'années mon enfant
Eu levei tanto e tanto anos pra amarJ'ai mis tant et tant d'années pour aimer
A gente leva tanto e tanto anos, meu filhoOn met tant et tant d'années mon enfant
Tanto e tantos anos pra amar o tempoTant et tant d'années pour aimer le temps

Eu levei tanto e tanto anos, meu filhoJ'ai mis tant et tant d'années mon enfant
Eu levei tanto e tanto anos pra amarJ'ai mis tant et tant d'années pour aimer
A gente leva tanto e tanto anos, meu filhoOn met tant et tant d'années mon enfant
Tanto e tantos anos pra amar o tempoTant et tant d'années pour aimer le temps