Hammer Song

Hammer Song (Tradução)

Hammer Song

"Oh por favor, não me venda", disse o homem com o martelo, martelando a bigorna
"Oh please, don't sell me out", said the man with the hammer, hammering the anvil
"Eu estive caminhando pela estrada das rochas
"I've been walking on the road of rocks
E continuei martelando, continuei martelando, continuei martelando
and I keep on hammering, Keep on hammering, keep on hammering
Martelando a bigorna."
hammering the anvil."
"Não deixe o sol partir", disse o homem com o fogo, aquecendo o forno
"Don't let the sun go down," said the man with the fire, firing the furnace
"Eu fui enterrado pela neve
"I've been buried in the snow
E continuei aquecendo, aquecendo,
and I keep on firing, keep on firing,
Aquecendo o forno."
firing the furnace."

"Não fale comigo", disse o homem com a estaca, lapidando a superfície
"Don't talk to me", said the man with the chisel, chiseling the surface
"Eu estive dormindo por muito tempo
"I've been sleeping far too long,
E continuei lapidando, continuei lapidando, continuei lapidando
and I keep on chiseling, keep on chiseling, keep on chiseling
Lapidando a superfície."
chiseling the surface."

"Eu não sei o que você quer dizer", disse o homem com a pá, escavando as cinzas.
"I don't know what you mean", said the man with the shovel, shoveling the ashes,
"Eu estive cavando o chão frio.
"I've been diggin in the frozen ground,
E continuei escavando, continuei escavando, continuei escavandom
and I keep on shoveling, keep on shoveling, keep on shoveling,
Escavando as cinzas
shoveling the ashes

Lapidando a superfície.
Chiseling the surface,
Aquecendo o forno.
Firing the furnace,
Martelando a bigorna.
Hammering the anvil
Martelando a bigorna.
Hammering the anvil.

"Oh por favor, não me venda", disse o homem com o martelo, martelando a bigorna
"Oh please, don't sell me out", said the man with the hammer, hammering the anvil
"Eu estive caminhando pela estrada das rochas
"I've been walking on the road of rocks,
E continuei martelando, continuei martelando, continuei martelando
and I keep on hammering , keep on hammering, keep on hammering,
Martelando a bigorna."
hammering the anvil."

Escavando as cinzas
Shoveling the ashes
Lapidando a superfície
Chiseling the surface
Aquecendo o forno
Firing the furnace
Martelando a bigorna
Hammering the anvil.

Continue, continue, continue!
Keep it on, keep it on, keep it on!
Martelando a bigorna.
Hammering the anvil.