The Dolphins

Os Golfinhos

The Dolphins

Nós assistimos os golfinhos nadando pela avenida quebradaWe watched the dolphins swimming down the fractured avenue
Furando o leito de rochasDrilling through the rock bed
Fazendo um estrago no orvalho da manhãMaking hell of the morning dew
Fazendo um estrago no orvalho da manhãMaking hell of the morning dew
Rezar não é jeito de dizerPrayin' just ain't no way of saying
Para os monarcas sentados de forma ridículaTo the monarchs sitting silly
Na merda dos próprios charutos delesIn the excrement from there own cigars

Isso não é uma trégua;This is no truce;
Essa é a verdade das guitarras caipiras!This is the truth from hillbilly guitars!
Você quer pregar peças nos caipiras,You wana play tricks on the hicks,
E tudo que a gente quer é ser estrelas do rock!And all we wanna do is be rock and roll stars!
Ha!Ha!

Hipnos era um gregoHypnos was a Greek
Ele podia pegar o selvagem e o fracoHe could take the wild and the weak
Ele podia pegar sua menteHe could take your brain
E pendurá-la no final de uma corrente de ferroAnd hang it on the end of an iron chain
O mestre mostrou ao seu escravo que um homem não é nada além de um homem!The master showed his slave that a man ain't nothin' but a man!
Mas antes que eu deixe aquele idiota me derrubar,But before I'm gonna let that dumbbell beat me down,
Eu vou morrer com aquele martelo na minha mão!I'm gonna die with that hammer in my hand!
...Aquele martelo na minha mão!...That hammer in my hand!

Nós assistimos os golfinhos nadando pela avenida quebrada,We watched the dolphins swimming down the fractured avenue,
Furando o leito de rochasDrilling through the rock bed
Fazendo um estrago no orvalho da manhãMaking hell of the morning dew
Fazendo um estrago no orvalho da manhãMaking hell of the morning dew

Nós assistimos os golfinhos nadando pela avenida quebrada,We watched the dolphins swimming down the fractured avenue,
Furando o leito de rochasDrilling through the rock bed
E fazendo um estrago no orvalho da manhãAnd making hell of the morning dew
Fazendo um estrago no orvalho da manhãMaking hell of the morning dew
Fazendo um estrago no orvalho da manhãMaking hell of the morning dew

Onde você estava, homenzinho,Where were you little man,
Quando eu coloquei as bases do seu universo?When I laid down the foundations of your universe?
Eu construí o perímetro dos seus pensamentos!I constructed the perimeter of your thoughts!
Eu construí onde e o que sua carne e ossos iriam realizar!I constructed where and what your flesh and bones would realize!

Fazendo um estrago no orvalho da manhã...Making hell of the morning dew...