On Your Own

Por Conta Própria

On Your Own

Há um reflexo que é tão difícil de verThere's a reflection that's so hard to see
Um reflexo na água do que você poderia serA reflection in water of what you could be
Uma onda quebra sobreA wave crashes over
As marés te puxam pra baixoTides pull you under
Se você já se perguntou por que mal respiraIf you've ever wondered why you barely breathe
Todas as maneiras que eu gostaria de ter te mostradoAll of the ways I wish that I could've shown you
Todas as coisas que eu quero que você saiba agoraAll of the things that I want you to know right now
Todas as maneiras que eu gostaria de te protegerAll the ways I wish I could protect you
De todas as coisas que você vai aprender por conta própria de algum jeitoFrom all the things that you'll learn on your own somehow

Conforme você vai envelhecendo e viveu uma guerraAs you grow older and you've lived through a war
Antes que você perceba, os olhos de uma tempestadeBefore you know it the eyes of a storm
Vão chover sobre vocêWill rain upon you
Não como você já soubeNot like you ever knew
Não como você nunca viuNo like you've never seen
Como nunca antesLike never before

Todas as maneiras que eu gostaria de ter te mostradoAll of the ways I wish that I could've shown you
Todas as coisas que eu quero que você saiba agoraAll of the things that I want you to know right now
Todas as maneiras que eu gostaria de te protegerAll the ways I wish I could protect you
De todas as coisas que você vai aprender por conta própria de algum jeitoFrom all of the things that you'll learn on your own somehow

Esses lugares feios que eu não quero que você vejaThese ugly places I don't want you to see

Esses rostos sorridentes que eu não quero que você conheçaThese smiling faces I don't want you to meet
Seu coração está abertoYour heart's extended out
Eles vão tentar arrancá-loThey'll try and tear it out
Você nunca ficará semYou'll never be without
O amor que existe entre você e euThe love that's between you and me

Todas as maneiras que eu gostaria de ter te mostradoAll of the ways I wish that I could've shown you
Todas as coisas que eu quero que você saiba agoraAll of the things that I want you to know right now
Todas as maneiras que eu gostaria de te protegerAll the ways I wish I could protect you
De todas as coisas que você vai aprender por conta própria de algum jeitoFrom all of the things that you'll learn on your own somehow

Aprender por conta própriaLearn on your own
Aprender por conta própria de algum jeitoLearn on your own somehow