Love What You'll Never Believe Twice

Ame o que Você Nunca Acreditará Duas Vezes

Love What You'll Never Believe Twice

Essa é uma canção para todos vocês que são intolerantes à opressãoThis is a song for all of you who are intolerant of oppression
Que ainda desejam destruir essa máquina que perpetua a alienaçãoWho still long to wreck this machine that perpetuates alienation
Essa é uma canção para todos vocês que não aceitam as mentiras mais brancasThis is a song for all of you who won't accept the whitest of lies
Que acreditam que a fome não é um compromisso aceitávelWho believe starvation is not an acceptable compromise

Essa é uma canção para todos vocês com determinação militanteThis is a song for all of you with militant determination
Para ver a concretização de uma situação igualitáriaTo see the instantiation of an egalitarian situation
Essa é uma canção para todos vocês que gritam esse sentimento de EspartacoThis is a song for all of you who scream that sentiment of spartacus
Criem solidariedade e lutem por justiçaCreate solidarity and fight on for justice

Vocês devem saber que tudo que é bom é manchado e arrastado pela lamaYou should well know that everything good gets bloodied and dragged through the mud
Todo homem justo será publicamente humilhado e mal compreendidoEvery just man will be publicly humiliated and misunderstood

Mas ainda assim; quando as coisas ficarem escuras, quando a fé não for algo fácilBut still; when things get dark, when faith is not an easy thing
Sejam fiéis ao que vocês uma vez acreditaramBe true to what you once believed
Ame o que você nunca acreditará duas vezesLove what you will never believe twice
Não desista do que você ainda não é.Don't give up on what you are not yet.

Essa é uma canção para todos vocês que têm grandes coraçõesThis is a song for all of you who have big hearts
Que se apaixonaram e estão sendo despedaçadosWho have fallen in love and are being ripped apart

Vocês sentem tudo tão intensamente que é avassaladorYou feel everything so big it's overwhelming
Paixões, obsessões, a dor de entes queridos que vão emboraPassions, obsessions, the pain of loved ones leaving

Seu mundo se tornará cada vez mais precário e vulnerávelYour world will grow ever more precarious and vulnerable
Certo e errado se confundirão, a diferença se tornará cada vez mais indiscernívelRight and wrong will be blurred, the difference ever more indiscernible

Todas as suas maiores jornadas você terá que fazer sozinhoAll your greatest journeys you have to make alone
Esse sofrimento, essa paixão serão só seusThat suffering, that passion will be yours alone

E a existência se tornará severa demais para suportarAnd existence will become too severe to bear
E você duvidará que haja alguma razão para continuar vivo e aquiAnd you will doubt there's any reason to remain alive and here

Mas ainda assim; quando as coisas ficarem escuras, quando a fé não for algo fácilBut still; when things get dark, when faith is not an easy thing
Sejam fiéis ao que vocês uma vez acreditaramBe true to what you once believed
Ame o que você nunca acreditará duas vezes; não desista do que você ainda não é.Love what you will never believe twice; don't give up on what you are not yet