Bloody Romance

Romance Sangrento

Bloody Romance

A vida está passando rápido
Life, is floating fast away
Mas eu vejo que sua cabeça está em outra direção.
But I look, your head is turned away

Do momento que você se foi soube que alguma coisa não estava certa
From the moment you left I knew that something wasn't right
Mas o sentimento dentro de mim me manteve acordado a noite inteira
But the feeling inside has kept me up all night

Você e eu somos como uma batida de coração
You and me are like one heart-beat

Então corte as minhas veias
So slice open my veins
E deixe o romance sangrar
And let, the romance bleed away

Para mim eu sabia essas palavras dentro de mim, me diga o que fazer
Back into I thought I knew, these words inside me, tell me what to do.
Meu coração seguro, na palma de sua mão.
My heart held, in the palm of your hand
(Esqueça meu nome) agora eu sei o caminho a seguir, esse lugar dentro da minha louca mente
(Forget my name) now I know, the way to go, this place inside my demented mind
(Esqueça meu nome) você me viu sangrar no chão do banheiro
(Forget my name) you saw me bleeding on the bathroom floor
(Esqueça meu nome) desta vez em silêncio
(Forget my name)
Desta vez eu venço (esqueça meu nome)
This time in silence, this time I win