Every Day Is A Struggle

Every Day Is A Struggle

Every Day Is A Struggle

Eu era o gloss em sua bolsa, para mantê-la lisa.
I was the chapstick in your purse, to keep you smooth.
Eu era o dedo em sua garganta, para mantê-la bonita.
I was the finger in your throat, to keep you cute.
Meu fígado te odeia por nos abandonar.
My liver hates you for walking out on us.
Meu rim se afoga em uma piscina de um amor, a muito perdido.
My kidney's drowning in a pool of a long lost love.

Eu roubei o seu perfume para por no meu quarto,
I stole your perfume to spray in my room,
Você vai sempre estar aqui.
You will always be here.

Tanto para o ano passado,
So Much for the past year,
Coloquei-a no ralo com todo o álcool e a dor que recebi,
I poured it down the drain with all the alcohol and pain I got from,
Dos seus olhos, Oh os seus ohos.
Your Eyes, Oh Your Eyes.
Eu estou queimando o meu leito,
I'm burning out my bedside,
E eu apodrecendo meu interior lentamente.
And I'm rotting out my insides slowly.

Eu era a mão que segurava o cabelo para trás de seu rosto.
I was the hand that held your hair back from your face.
Agora tenho de esquecer o seu gosto.
Now I must forget the way you taste.

Eu roubei o seu perfume para por no meu quarto,
I stole your perfume to spray in my room,
Você vai sempre estar aqui.
You will always be here.

Tanto para o ano passado,
So Much for the past year,
Coloquei-a no ralo com todo o álcool e a dor que recebi,
I poured it down the drain with all the alcohol and pain I got from,
Dos seus olhos, Oh os seus ohos.
Your Eyes, Oh Your Eyes.
Eu estou queimando o meu leito,
I'm burning out my bedside,
E eu apodrecendo meu interior lentamente.
And I'm rotting out my insides slowly.

Eu te amo tanto, que vou até começar a rezar.
I love you so damn much; I'll even start to pray.
Vou colocar minha fé em todas as suas besteiras, se isso significa que você vai ficar.
I'll put my faith in all your bullshit if it means you'll stay.
[Repete]
[Repete]

Tanto para o ano passado,
So Much for the past year,
Coloquei-a no ralo com todo o álcool e a dor que recebi,
I poured it down the drain with all the alcohol and pain I got from,
Dos seus olhos, Oh os seus ohos.
Your Eyes, Oh Your Eyes.
Eu estou queimando o meu leito,
I'm burning out my bedside,
E eu apodrecendo meu interior.
And I'm rotting out my insides,
Eu estou queimando o meu leito,
I'm burning out my bedside,
E eu apodrecendo meu interior.
And I'm rotting out my insides.

Eu te amo tanto, comecei a rezar.
I love you so much, I started praying.
Eu te amo tanto que comecei a rezar.
I love you so much that I stated praying.
[Repete]
[Repete]