Hell Is In Your Head

O Inferno É Na Sua Cabeça

Hell Is In Your Head

Eu gasto tanto do meu precioso tempoI spend so much of my precious time
Me preocupando em como vou morrerWorrying about how I'm gonna die
Se eu pudesse focar essa energiaIf I could just focus that energy
Eu seria um bilionário ou um astrofísico famosoI would be a billionaire or a famous astrophysicist
Em vez disso, estou escrevendo as mesmas canções chatas sobre sofrimentoInstead I'm writing the same boring songs about suffering

Quanto mais velho fico, mais difícil ficaThe older I get the harder it gets
Estou paralisado pela minha ansiedadeI'm crippled by my anxiety

O que diabos está errado comigo?What the hell is wrong with me?
Por que sempre sinto que estou morrendo?Why do I always feel like I'm dying?
Deus, isso nunca vai parar?God will it ever stop?
Alguém, por favor, faça isso pararSomeone please make it stop
Alguém me ajuda, por favor, não vou conseguirSomeone please help me I'm not gonna make it

Eu tenho gasto muito do meu precioso tempoI've been spending so much of my precious time
Preocupado sobre como meus amigos vão morrerWorrying about how my friends will die
Em vez de realmente sair com elesInstead of actually hanging out with them
E eu catalogo todos os meus sintomas físicosAnd I catalog all of my physical symptoms
Apenas no caso de haver algo que estou perdendoJust in case there is something I'm missing
Pelo que posso dizer, acho que tenho uma doençaFrom what I can tell I think I have a disease

Quanto mais velho fico, mais difícil ficaThe older I get the harder it gets
Estou paralisado pela minha ansiedadeI'm crippled by my anxiety

O que diabos está errado comigo?What the hell is wrong with me?
Por que sempre sinto que estou morrendo?Why do I always feel like I'm dying?
Deus, isso nunca vai parar?God will it ever stop?
Alguém, por favor, faça isso pararSomeone please make it stop
Alguém me ajuda, por favor, não vou conseguirSomeone please help me I'm not gonna make it

Eu desperdiço tanto da minha vida imaginandoI waste so much of my life wondering
Se este mundo não é nada além de sofrimentoIf this world is nothing but suffering
Estou desmoronando como argila na sujeiraI'm crumbling like clay into dirt
Esperando por água, mas rezando para o piorHoping for water but praying for worse
Se eu florescer, então vou murcharIf I should bloom then I'll wither
A única vez que sinto calor é quando tremoThe only time I get warmth is when I shiver

O que diabos está errado comigo?What the hell is wrong with me?
Por que sempre sinto que estou morrendo?Why do I always feel like I'm dying?
Deus, isso nunca vai parar?God will it ever stop?
Alguém, por favor, faça isso pararSomeone please make it stop
Alguém me ajuda, por favor, não vou conseguirSomeone please help me I'm not gonna make it

O que diabos está errado comigo?What the hell is wrong with me?
Por que sempre sinto que estou morrendo?Why do I always feel like I'm dying?
Deus, isso nunca vai parar?God will it ever stop?
Alguém, por favor, faça isso pararSomeone please make it stop
Alguém me ajuda, por favor, não vou conseguirSomeone please help me I'm not gonna make it