The Fire Sermon

O Sermão do Fogo

The Fire Sermon

Hoje é o aniversário do dia em que você deveria ter nascidoToday is the anniversary of the day that you should have been born
Ninguém nunca me ensinou hábitos saudáveis ou como lamentarNobody ever taught me healthy habits or how to mourn
De pé à beira do oceano, eu estive com suas cinzas se espalhandoStanding by the ocean, I have waded with your ashes scattering
Estou jogando sal no marI'm throwing salt into the sea

O peso da sua morte é como uma pedra no meu peitoThe burden of your death like a boulder on my chest
Um cobertor me mantendoA blanket keeping me
Apenas quente o suficiente para continuar vivo, mas ainda sofrendoJust warm enough to stay alive, but still suffering

O vazio é tudo que consigo sentirEmptiness is all I can feel
Não há nada neste mundo que pareça realThere's nothing in this world that feels real
Não consigo parar os pensamentos obsessivosI cannot stop obsessive thoughts
Focados no que eu perdiFixated on what I have lost
Como vou aprender a me curar?How will I ever learn to heal?

Os pássaros ainda cantam no cemitérioThe birds still sing in the cemetery
As flores ainda florescemThe flowers still bloom
Como eu enterro alguém que nunca cheguei a conhecer?How do I bury someone that I never even got to know?
E eu vou me cercar de sal e queimar incensoAnd I will circle myself in the salt and burn incense
Para preservar essa sensação de inocência passageira (uau)To preserve this sense of fleeting innocence (whoa)
Porque eu só quero que minha saúde mental seja minha maior riqueza'Cause I just want my mental health to be my greatest wealth
Nunca quero estar tão embaixo de novoI don't ever want to be this low again

O vazio é tudo que consigo sentirEmptiness is all I can feel
Não há nada neste mundo que pareça realThere's nothing in this world that feels real
Não consigo parar os pensamentos obsessivosI cannot stop obsessive thoughts
Focados no que eu perdiFixated on what I have lost
Como vou aprender a me curar?How will I ever learn to heal?

Eu tento tanto não estar cienteI try so hard to not be aware
Que todos que amo podem desaparecerThat everyone I love can disappear
Eu ouço passos na noiteI hear footsteps in the night
Eu juro que vejo seu rostoI swear, I see your face
Eu aperto as roupas que compramos para vocêI clutch the clothes that we bought for you
Que você nunca vai usarThat you'll never wear

O vazio é tudo que consigo sentirEmptiness is all I can feel
Não há nada neste mundo que pareça realThere's nothing in this world that feels real
Não consigo parar os pensamentos obsessivosI cannot stop obsessive thoughts
Focados no que eu perdiFixated on what I have lost
Como vou aprender a me curar?How will I ever learn to heal?

O vazio é tudo que consigo sentirEmptiness is all I can feel
Não há nada neste mundo que pareça realThere's nothing in this world that feels real
Não consigo parar os pensamentos obsessivosI cannot stop obsessive thoughts
Focados no que eu perdiFixated on what I have lost
Como vou aprender a me curar?How will I ever learn to heal?