Kesäduuniblues

Blues do Trabalho de Verão

Kesäduuniblues

Ei, eu vou fazer barulho quando tiver que ir trabalharHei joo, mä meinaan nostaa haloon kun on pakko mennä duuniin
todo dia a verão inteiro lá na Fornalha da Finlândiajoka päivä koko kesän ajan tonne Suomen Uuniin
Quando eu toquei pra minha gata e combinei os rolês tambémKun mä gimmalleni soitin ja tällit sovin myös
o chefe ouviu e disse "hoje você vai fazer hora extra"kuuli pomo sen ja sano "olet tänään ylityös"

São quatro horas,Kello tulee neljä,
e seis horas tambémkello tulee kuus
e assim vai piorandoja sitä mukaa pahenee
meu blues do trabalho de verãomun kesäduuniblues

Fade e Made dizem que você também precisa fazer granaFade sekä made sanoo tarttee sunkin tehdä fyrkkaa
você mesmo paga a gasolina se quiser comprar um carrosä kyllä bensat itse maksat jos sä meinaat auton ostaa
Eu fiquei em casa na semana passada e não fui trabalharMä olin viimeviikon himas enkä duunis ollutkaan
o chefe disse: "não tem salário se ficar doente tanto tempo"sano pomo: "ei saa palkkaa jos noin kauan sairastaa"

São quatro horas,Kello tulee neljä,
e seis horas tambémkello tulee kuus
e assim vai piorandoja sitä mukaa pahenee
meu blues do trabalho de verãomun kesäduuniblues

Eu vou tirar duas semanas de férias em agostoAion elokuussa kahden viikon loman vielä ottaa
ir pro Ruisrock e ouvir como os Eput tocam lámennä Ruisrockkiin ja kuulla kuinka Eput siellä soittaa
Quando meu pai ouviu isso, ele disse:Kun mun faija kuuli tän, niin se sano:
"Oi, oi, nosso filho não vai pra festa das nuvens!""heipä hei, meidän poikaa pilvijuhliin päästetäkään ei!"

São quatro horas,Kello tulee neljä,
e seis horas tambémja kello tulee kuus
e assim vai piorandoja sitä mukaa pahenee
meu blues do trabalho de verãomun kesäduuniblues