Phenix
Sentenced
Fênix
Phenix
Queimado vivo nas chamas do amor
Burned alive in the flames of love
As cinzas espalhadas ao vento
- the ashes scattered in the wind
Fodido pela trindade profana
Fucked up by the unholy trinity;
Você, eu e nossa "lei perfeita"
You, me and our "perfect law"
(nosso amor perfeito)
(our perfect love)
Cada vez que eu ando sob um céu iluminado pela lua
Each time i walk under a moonlit sky
Cada vez que eu sonho com você
- each time i dream of you
"a morte não vai nos rasgar , mas a falta de amor"
"death won't tear us 'part but lack of love"
Mate todos os deuses e todas as putas
Kill all gods and all mother-lovin whores
Meu coração é construído para a guerra
- my heart is built for war
Um tesouro precioso é perdido para sempre
Yet one precious treasure is lost forever more
Fênix, suba
Fenix, rising
Fênix... estás subindo!
Fenix...is rising high!
Nasceu de novo, em nome da guerra
Born again in the name of war
Nasceu para lutar e construído para durar
Born to fight and built to last
Das cinzas do nosso amor perfeito...
From the ashes of our perfect love...
Observe-me agora! eu estou completo!
Watch me now! i'll be complete!!!
Cada vez que eu nadar em seus olhos estrelados
Each time i swim in your starry eyes
Cada vez que eu me afogar com você
- each time i drown with you
"a morte não nos rasgará, mas a falta de amor"
"death won't tear us 'part but lack of love"
Bem, mate o seu deus e seu filho da puta
Well, kill your god and your mothafuckin' - horse
Agora fênix é mais forte do que nunca!
- now fenix is stronger than ever!
Um tesouro precioso é perdido para sempre
One precious treasure is lost forever more
Fênix, suba
Fenix, rising
Fênix, estás subindo!
Fenix...is rising high!
Nasceu de novo, em nome da guerra
Born again in the name of war
Nasceu para lutar e construído para durar
Born to fight and built to last
Das cinzas do nosso amor perfeito...
From the ashes of our perfect love...
(você morreu por mim como se eu morri por você! oh!)
(would you die for me like i died for you! huh!)
Fênix está subindo em nome da guerra
Fenix is rising in the name of war
(segurando uma espada de prata na cabeça, jurando vingança para
(holding a silver sword upon his mighty head, swearing revenge to
Todos os seus inimigos - o rock 'n roll é a única maneira de morrer!)
All his enemies - rock 'n roll is the only way to die!!!)
Observe-me andar do nosso amor perfeito
Watch me riding from our perfect love
Observe-me agora! eu estou completo..
Watch me now! i'll be complete..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sentenced e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: