Blood & Tears

Sangue & Lágrimas

Blood & Tears

O que é isso com o que estamos lutando?What is it that we're struggling for?
Eu não consigo mais entenderI don't quite see it anymore
A vida nos dá um chute nos dentesLife kicks us in the teeth
Alguma coisa ainda nos faz rastejar de volta para maisYet something makes us crawl back for more...

Sangue e lágrimas sobre os altares da vida nós derramamosBlood and tears upon the altars of our lives we shed
Sangue e lágrimas até a doce libertação que compartilhamos na morteBlood and tears until the sweet release we share in death
Horas passam como dias, semanas parecem anosHours like days, weeks feel like years
Décadas de lágrimasDecades of Tears
De algum jeito ainda...Yet somehow...

Nós perderemos as coisas pelas quais lutamosWe'll lose the things we're fighted for
Cada ascenção é seguida por uma quedaEach rise is followed by a fall
Nós perderemos aqueles que amamos, aqueles que mais adoramosWe'll lose the ones we love, the ones we most adore
E ainda seguimos em frente... Nós seguimos em frenteYet go on...We go on

Sangue e lágrimas sobre os altares da vida nós derramamosBlood and tears upon the altars of our lives we shed
Sangue e lágrimas até a doce libertação que compartilhamos na morteBlood and tears until the sweet release we share in death
Horas passam como dias, semanas parecem anosHours like days, weeks feel like years
Décadas de lágrimasDecades of Tears
De algum jeito tudo ainda parece ter tanto valorYet somehow everything seems so worthwhile
Por um momento... Por um momentoFor a moment...for a moment...

O que é isto que estamos esperando?What is it that we're waiting for?
Olhando adiante, nos preparandoLooking forward to, preparing for?
A vida nos dá um chute nos dentesLike kicks us in the teeth
Alguma coisa ainda nos faz rastejar de volta para maisYet something makes us crawl back for more...

Sangue e lágrimas sobre os altares da vida nós derramamosBlood and tears upon the altars of our lives we shed
Sangue e lágrimas até a doce libertação que compartilhamos na morteBlood and tears until the sweet release we share in death
Horas passam como dias, semanas parecem anosHours like days, weeks feel like years
Décadas de lágrimasDecades of Tears
De algum jeito ainda...Yet somehow
Sangue e lágrimas sobre os altares da vida nós derramamosBlood and tears upon the altars of our lives we shed
Sangue e lágrimas até a doce libertação que compartilhamos na morteBlood and tears until the sweet release we share in death
Horas passam como dias, semanas parecem anosHours like days, weeks feel like years
Décadas de lágrimasDecades of Tears
De algum jeito tudo ainda parece ter tanto valorYet somehow everything seems so worthwhile
Por um momento tudo parece ter tanto valorFor a moment everything seems so worthwhile
Por um momento... por um momento...For a moment...for a moment...