Lower The Flags

Abaixe as Bandeiras

Lower The Flags

Ele se foi, ele está morto
He's gone, he's dead
Seus restos mortais estão no carro fúnebre
His remains are upon the hearse ahead
Silenciosamente andamos sem destino apesar de que ele está livre
Silently we wander though that if he's free

Será o fim?
Is this the end?
Sua jornada terminou e Eu desço
Your journey is over and I descend
Indo para dentro do abismo
Below into the abyss,
Adeus meu amigo, você fará falta
Farewell, my friend, you will be missed

Abaixe as bandeiras
Lower the flags
Um bom homem passou
A good man has passed
Ele chegou a última das fronteiras
He has reached the last of frontiers
Abaixe as bandeiras
Lower the flags
Abatido a meio mastro
Down to half mast
Novamente o mundo pegou o rumo para o pior
For again the world has taken a turn for the worse

Ele se foi, ele está morto
He's gone, he's dead
Seis palmos de terra sobre a cabeça
Six feet of earth upon his head
Agora coloque sua grinalda sobre
Now lay your wreath upon the
Aquele que se encontra abaixo
One who lies beneath

Embora você tenha partido
Although you're gone
Em recordações você irá viver
In memories you shall live on
Um sonho de paz, agora descanse
A sleeping peace, now rest
O peso do mundo está fora do seu peito
The weight of the world is off your chest

Abaixe as bandeiras
Lower the flags
Um bom homem passou
A good man has passed
Ele chegou a última das fronteiras
He has reached the last of frontiers
Abaixe as bandeiras
Lower the flags
Abatido a meio mastro
Down to half mast
Novamente o mundo pegou o rumo para o pior
For again the world has taken a turn for the worse

Aquela manhã luminosa Eu sempre lembrarei
That morning light I'll always remember
Quando estas noites de Agosto, frias como Dezembro
When these August nights, cold as December

Abaixe as Bandeiras
Lower the flags
Um bom homem passou
A good man has passed
Ele chegou a última das fronteiras
He has reached the last of frontiers
Abaixe as bandeiras
Lower the flags
Abatido a meio mastro
Down to half mast
Novamente o mundo pegou o rumo para o pior
For again the world has taken a turn for the worse