For The Love I Bear

Para o Amor Que Eu Carrego

For The Love I Bear

A paz silenciosa, essa manhã angustiada, trazem folhas para a minha dor
The silent peace this anguished morning brings leaves me to my grief
Oh,há tantos anos eu estou casado com o túmulo
Oh, so many years I've been married to the grave
Essas lágrimas amargas enchem meus olhos aflitos enquanto descanso minha cabeça
These bitter tears fill up my sorrowed eyes as I lay my head down
e imploro a mim mesmo para ser tão forte
and beg myself to be so brave'
Oh, como sinto falta de seu amável ódio' E eu ainda sinto falta do amável ódio dela
Oh, how I miss your loving hate' And yet I miss her loving hate
Amaldiçoado por esse amor que carrego
Cursed be this love I bear
Desolado seja esse coração que sangra por ela
Bereaved be this heart that bleeds for her
O amor de um homem vive aqui
The love of the man lives here'
Na semente e na terra, chuva e no ar que esfria
-On grain and the earth, rain and the chilling air
A paixão flamejante, o brilhante pôr-do-Sol
The burning passion the glowing sunset gives will leave me to my joy
E eu vou rir do golpe que me assassina
and I'll laugh upon the stroke that murders me
Então adeus, meu amor, leve tudo de mim e mate esse amor abandonado
So farewell my love, take all of myself and kill this love forsaken
e por favor não me mande nada de ti
and please send me no need of thee'
Oh, como sinto falta de seu amável ódio' E eu ainda sinto falta amável ódio dela
Oh, how I miss your loving hate' And yet I miss her loving hate
Amaldiçoado por esse amor que carrego
Cursed be this love I bear
Desolado seja esse coração que sangra por ela
Bereaved be this heart that bleeds for her
O amor de um homem vive aqui
The love of the man lives here'
Na semente e na terra, chuva e no ar que esfria
-On grain and the earth, rain and the chilling air