In Memoriam

In Memoriam (Tradução)

In Memoriam

No escuro... na morte
In the dark... in death
Olhos não podem ver... Eu não sinto
Eyes can't see... I cannot feel
Não há vozes... não há luz.. não há existência
No voices... no light... no existence
Como num sonho um vácuo me rodeia
A dreamlike void surrounds me

Silêncio... vazio..
silence... emptiness...
Paz na mente.. na morte
peace of mind... in death

No vazio...
In emptiness...
Eu foco meus pensamentos de minha vida
I focus mt thoughts on my life
Na morta eu tenho tempo para pensar no passado
In death I have the time to think of the past

Solidão..
Solitude...
não irá quebrar minha paz mental
won't break my peace of mind
Porque aqui eu vou morar eternamente
Because here I must dwell eternally

Em memória..
In memoriam...
Para aquele que uma vez fui eu
For the one that once was me
Enterrados permanecem
Entombed remains
Uma lápide marca que eu morri
A gravestone marks I've passed away...
(Sagrado... para a memória de mim mesmo)
(Sacred... to the memory of myself)