La Resistencia

Resistência

La Resistencia

Desapontado ao verDecepcionados de ver
A muita miséria, vestida de realA tanta miseria, vestida en realeza

Eu não vou mentirNo voy a mentir
Eu também confuso, mas eu entendiTambien me confundí pero entendí
Quando caí era para ganhar impulso e saltar mais altoQue cuando caí fue para tomar impulso y saltar mas alto

É a nossa decisão, não uma só vozEs nuestra decision, no es una sola voz
Não há limite para impedir-nos de mudarNo hay limite que nos impida a cambiarlo

Minhas palavras são o vento levaQue mis palabras se las lleve el viento
Para chegar até vocêPara que lleguen a vos

Nós somos a resistência, aqueles que escolhem a mudançaSomos la resistencia, los que eligen cambiar
Revelar seu mundo, natação forte contra a maréRevelarme a tu mundo, nadando fuerte contra la corriente
Que bom está gritando, sem nada a dizer?¿De qué sirve gritar, sin nada para decir?

Dois mundos paralelosDos mundos paralelos
coração ricos e pobresLos ricos y pobres de corazón
Eles permanecem em guerra uns com os outrosEn guerra se mantienen entre si
Querendo abrir os olhos daqueles que dormemQueriendo abrir los ojos de los que duermen
É hora de ajudar aqueles que dormemEs hora de ayudar a los que duermen

Nós somos a resistência, aqueles que escolhem a mudançaSomos la resistencia, los que eligen cambiar
Revelar seu mundo, natação forte contra a maréRevelarme a tu mundo, nadando fuerte contra la corriente
Que bom está gritando, sem nada a dizer?¿De qué sirve gritar, sin nada para decir?

Nós somos a resistênciaSomos la resistencia