El Dibujante

O Desenhista

El Dibujante

Ela é uma linha verticalElla es una línea vertical
Que o destino vai traçando sem pararQue el destino va trazando sin parar
Vai ao lado de outra verticalVa al lado de otra vertical
Que acharam que eram feitos um pro outroQue creyeron que eran ya tal para cual
Não sabiam que de aqui até a eternidadeNo sabían que de aquí a la eternidad
As paralelas nunca vão se encontrarLas paralelas no se llegan a juntar

Ele é uma linha horizontalÉl es una línea horizontal
Que a vida delineou sem pensarQue la vida ha delineado sin pensar
Que o momento em que vão se cruzarQue el momento en que coincidirán
É quando ela mais precisava deleEs cuando ella lo necesitaba más
Não sabiam que de agora até o finalNo sabían que de ahí hasta el final
Nada voltaria a ser igualNada volvería nunca a ser igual

E no ponto onde se cruzamY en el punto donde hacen cruz
Gostariam de pararQuisieran detenerse
Que ela não seguisse mais pro sulQue ella no siguiera más al sur
Nem ele pro oesteNi él hacia el oeste
E no ponto onde se cruzamY en el punto donde hacen cruz
Gostariam de congelarQuisieran congelarse
Ser coordenadas e que justamente aliSer coordenadas y que justamente ahí
Morresse o desenhistaMuriera el dibujante
O desenhistaEl dibujante

Ele se depara com outra horizontalÉl topo con otra horizontal
Mas no sentido oposto ela vaiPero en el sentido opuesto ella va
Se há um arquiteto universalSi hay un arquitecto universal
Eles imploram que ele pense mais uma vezLe suplican que lo piense una vez más
Já não querem ir nessa direçãoYa no quieren ir en esa dirección
Agora que encontraram o amorAhora cuando han encontrado el amor

E no ponto onde se cruzamY en el punto donde hacen cruz
Gostariam de pararQuisieran detenerse
Que ela não seguisse mais pro sulQue ella no siguiera más al sur
Nem ele pro oesteNi él hacia el oeste
E no ponto onde se cruzamY en el punto donde hacen cruz
Gostariam de congelarQuisieran congelarse
Ser coordenadas e que justamente aliSer coordenadas y que justamente ahí
Morresse o desenhistaMuriera el dibujante
O desenhistaEl dibujante