Samy Deluxe Diss

Diss do Samy Deluxe

Samy Deluxe Diss

Ah, que dia, mano... Tô ouvindo que alguém tá me dissing no palco da mzee, mano... esse Samy Deluxe... me dissing porque eu sou importante... pro ego dele. pra suas milhões de cópias, mano... Sentino! Cheah! Dizem que eu rimo como o Savas... não, mano, tá errado... eu rimo como o Sam!Ah, meine Fresse, Alter...Was für ein Tag, Alter...Ich hör, dass irgendjemand mich auf der mzee-Bühne disst, Alter...dieser Samy Deluxe...disst mich, weil ich so wichtig bin..für sein Ego. für seine Million Platten, Alter...Sentino! Cheah! Sie sagen ich rap wie Savas..nein man falsch...ich rap wie Sam!

Você deve estar se perguntando por que ele soa como Samy Deluxe/Du fragst dich sicherlich weshalb klingt er Samy Deluxe/
Faz quatro anos, e você ainda é o Samy De Bitch/es is vier Jahre her, noch immer bist du Samy De Bitch/
AZ estava certo, Samy, você é uma piada, Samy, você não é nada/AZ hatte Recht, Samy du Witz, Samy du Nix/
Samy, o que tá pegando, finalmente alguém te dissing/Samy was is, endlich hat einer Samy gedisst/
Eu só tava sentado no chão do seu apê/ich saß doch bloss auf dem Boden deiner Wohnung/
Provavelmente você tava muito chapado pra perceber/wahrscheinlich warst du zu stoned um es noch zu bemerken/
Primeiro, seu idiota, você é muito burro/erstens du Depp bist strohdumm/
Segundo, eu rimava porque não tinha CD/zweitens ich reimte denn ich hatte keine CD/
Droga, a gente só ouvia sua CD/verdammtnochma wir hörten ständig nur deine CD/
E a letra que eu rimei eram 16 linhas do Electro Ghetto/und der Text den ich gerappt warn 16 zeilen von Electro Ghetto/
O país todo conhece essa música, onde eu soei como Eko/das ganze Land kennt diesen Track, wo kling ich nach Eko/
Seu otário, eu te peço, cara, se você não quer, eu não rimo/du Keck, ich bitte dich dog, wenn du nich willst spit ich nicht vor/
Você sorriu como se alguém tivesse te dado algo de verdade/du hast gegrinst als hät es dir grad jemand richtig besorgt/
Você tá certo, sim, eu acho tudo uma merda/du hast recht, ja ich find alles schlecht/
E você se acha, mas tem menos coragem que ele/und du feierst doch hast kleinere Eier als er/
Eu não te cumprimentei depois, porque os rumores já estavam rolando/ich hab dich nich gegrüsst danach, weil Gerüchte längst ihre Runde machten/
Eu diria que agora eu faço música com você e seus amigos/ich würd sagen ich mach jetzt mit dir und deinen Kumpels Platten/
Eu diria que fiquei envergonhado porque essa merda não era verdade/ich würd sagen mir wars peinlich weil diese Scheiße nich stimmte/
Porque eu não era seu adversário nem mentalmente incapaz/denn ich war weder dein Gegner noch geistig behindert/
Agora tá tudo uma bagunça, olha em que situação você tá/jetzt is alles im Arsch, guck in welcher Lage du bist/
Você me dissing no palco, pensa uns anos pra trás/du disst mich auf der Bühne denk mal ein paar Jahre zurück/
Naquela época era David P. e Sam fazendo freestyle pela república/*Ohladida*da hieß es David P. und Sam gehn auf Freestyletour durch die Republik/*Ohladida*
Você parecia um mendigo chapado jogado na esquina/du sahst aus wie ein Penner der voll auf Crack in der Ecke liegt/
E agora imagina como é/und jetzt stell dir vor wie es is/
Você tá lá com sua mochila e rima enquanto a estrela na sua frente te dissing/du stehst mit deinem Rucksack da und rappst während der Star vor dir dich disst/
Isso não é David contra Golias, é coração contra inveja/das is nich David gegen Goliath, das is Herz gegen Neid/
Fome contra excesso e eu te devoro no mic/Hunger gegen Übersättigung und ich ess dich am Mic/
Tanto faz quantas vezes você diz que eu rimo como S, meu mano/mir egal wie oft du sagst ich rap wie S my man/
Você teve Kinzmania no vídeo, mas era fã do S/du hattest Kinzmania im Video doch warst S sein Fan/
Sem homofobia, porque ninguém em Berlim na época te pegou/no Homo weil keiner in Berlin damals mit dir ge****t hat/
E todo mundo só te dissing, de Taktloss, Eko até Big Bud/und jeder dich nur gedisst hat von Taktloss, Eko zu Big Bud/
Mesmo assim, na verdade, eu me sinto lírico e deixo a aparência de lado/trotzdem eigentlich fühl ich lyrisch und lass Optik schieben/
Parece que seu sucesso tá subindo à cabeça/wie es scheint is dir dein scheiß Erfolg zu Kopf gestiegn/
Todos os Echos, capas da gold e Juice/die ganzen Echos, goldenen und Juice Cover/
Antes você era legal com seus amigos, hoje com Savas/früher warst du cool zu deinen Jungs, heute zu Savas/
E eu sei que você pensa, o que é Sentence, ele era amigo de todo mundo/und ich weiß du denkst was is Sentence er war down mit jedem/
Sim, eu era amigo de todo mundo e nem preciso me justificar/ja ich war down mit jedem und brauch erst gar nich mich rauszureden/
Eu sou meio maluco, eu sei/ich bin eben verrückt weiß ich/
Eu sou eu e você é como o príncipe contra um pedaço de merda/ich bin eben ich und du bist wie der Prinz gegen ein Stück Scheiße/
Eu bebo muito Jim Beam e quando eu bebo, eu falo mesmo/ich trink viel Jim Beam und wenn ich trinke dann red ich eben/
Só um mentiroso diz que não conhece esse problema/nur ein Lügner behauptet er kenne dieses Problem nich/
Então o que é falso, falso é quando você me conta na festa sobre sua gravadora e diz que não foi assim/also was is fake, fake is wenn du mir abends auf Party von deinem Label erzählst und sagst so war das gar nich/
Falso é dissing a Juice e depois voltar atrás/fake ist die Juice zu dissen und später alles zurücknehmen/
Se colocar como Jay-Z em cima do Savas? O que você tá pensando, mané/sich wie Jay-Z auf Savas stellen? sag was denkst du dir Krüppel/
Que os headliners são Young Gunz e Illo Bleek/dass die Headliners Young Gunz sind und Illo Bleek/
Eu mato beats, mato MCs, infelizmente tô me envolvendo/ich kille Beats, kill MC's, steck leider langsam drin/
Foda-se suas comparações ridículas, isso não é arte pra mim/bums deine hinkenden Vergleiche, dass is für mich keine Kunst/
Aqui não se trata de nós, aqui se trata de respeito e/hier gehts nch um uns, hier gehts um Respekt und/
Se seu editor me diz que ouviu que/wenn dein Redakteur mir sagt er hörte mal, dass/
Algum qualquer tem interesse em algo/irgendein irgendwas da Interesse an irgendwas hat/
Eu vou ser educado e responder o mais impessoal possível/bleib ich jetzt höflich und antworte so unpersönlich wie möglich/
Dizer só o necessário, mas foda-se, se precisar eu realmente te mato/sag nur so viel wie nötig, aber fu** it im Notfall töt ich dich wirklich/
Seu cachorro, não faça de conta que é um pastor/du Dackel mach hier nich auf Schäferhund/
Senão eu vou aparecer pra um encontro com alguns dorminhocos/ *brrrrrrrääät*sonst komm ich zu eim Schäferstündchen mit paar Schläfern rum/ *brrrrrrrääät*
Aí você vai se ferrar igual o/dann gehts dir haargenau wie dem/
Sentino no carro, meu DJ bate sua cabeça de peixe até virar filé de bacalhau/Sentino im Wagenbau, mein DJ schlägt dein Fischkopf zu Kabeljaufilet/
Caminhar reto vai ser muito difícil pra você, meu cara/doggy gradeaus zugehn wird dir sehr schwerfallen mein dude/
Eu só tenho treta com você, Kobra pediu um salve, Ercan/ich hab nur Beef mit dir Kobra bestellt Ercan(dize) ein Gruss/
Foi um mal-entendido, meu erro/das war ein Missverständnis mein Fehler/
Isso aqui é inegável, seu erro, sua merda, você tá dissing o Sentence/das hier is unmissverständlcih dein Fehler bitch du disst grad Sentence/
Eu era mais complexo aos 17 do que você agora/ich war mit 17 komplexer als du jetzt/
Você tinha complexos aos 17, faça melhor, tente/du hattest mit 17 Komplexe , machs besser versuch es/
Vem, Rapstar, faça isso e não venha com essa flex de doubletime como o Cap/komm Rapstar man tu es und komm mir nich mit Doubletimeflex wie Cap/
Backpackrap, porque eu chego e rasgo seu traseiro/ *brrrrrrrrrrät*Backpackrap, denn ich komm und zereiss dein Arsch/ *brrrrrrrrrrät*
Sua carreira eu mando pro caixão, spit/deine Karrire schick ich gleich in Sarg spit/
Bars quentes até você achar que tá na Matrix/heißere Bars bis du Hänger glaubst du seist in der Matrix/
Minha gravadora não é tão grande, mas tem os melhores artistas/mein Label is nich so groß, aber hat die nicesten Artists/
K pra O pra B pra RA, até a Kobra sabe que você não é nada/K zu dem zu O zum dem B zu dem RA, sogar Kobra weiß du bist gar nix/
E por favor, não mexa com Hitz, porque agora eu vou com você/und bitte fi** nich mit Hitz, denn jetzt fi** ich mit dir/
Eu odeio citar, mas ele não mexe com animais/ich hass den Shit zu zitieren, aber er fi**t nich mit Tiern/
Foda-se treta, foda-se, e aí?, foda-se um, isso tá ok/fi** beef, fi** ey?, fi**t einen, des is okay/
???????? mas por isso você vai ter problemas em Berlim/???????? aber dafür kriegste Stress in Berlin/
E não dá pra ver que tipo de idiota você é/und auf kein ich kann doch sehn was für ein Schmok du bist/
Você faz merda, aqui ninguém quer saber de merda/du machst Bockmist hier hat niemand Bock auf Mist/
E agora você tinha Senti forte/und jetzt hatest du Senti stark/
Mas nunca precisou se esforçar, só como um skatista gay no Gänsemarkt/aber musstest nie grinden, wnen den nur als schwuler Skater im Gänsemarkt/
O que você quer, seu alto e magro/was willst du denn du langer Lulatsch/
Eu faço com uma linha o seu traseiro se contorcer e não tô falando de Kamsutra/ich mach mit einer zeile, dass dein Arsch verdreht is und ich rede nich von Kamsutra/
Eu tô cagando pra HF, Hamburgo tá cagando pra mim/ich scheiß auf HF, Hamburg scheißt auf mich/
Isso não é nada, Berlim tá cagando pra você/das is gar kein Ding, Berlin scheißt auf dich/
Vai e volta, se manda, e agora é fim, banana/hin und zurück verpiss dich und jetzt ist Ende, Banane/
Eu ouço um verso e você tá vivo enterrado, YES/ich hör ein Verse und du bist lebendig begraben YES/

Então, o que tá pegando com você, sua franga, hein? Eu nunca tive nada contra você, mano... he, eu até fui educado, meu cara, e agora você tá sendo mal-educado, isso foi desnecessário e simplesmente impossível, ok?Also was' los mit dir du Pussy, he? Ich hab nie was gegen dich gehabt, Alter...he, ich war sogar höflich my man und jetzt wirst du unhöflich, des war unnötig und einfach unmöglich, ok?
Isso foi só uma pequena *Piek* dardinho na sua cara, meu caraDas war nur so n kleiner *Piek* Dartpfeil in dein gesicht my man
Isso ainda não foi ???, mas você já sabe disso, né?das war noch lang nich ??? aber des weißt du schon längst oder?
Você sabe que eu vou te rasgar, né?Du weißt ich zereiss dich oder?
OHH!OHH!

Ohladida, haters e fãs do Samy que ainda não me conhecem vão me conhecer agora/Ohladida, Haters und Samyfans die mich noch nich kennen werden mich jetzt kennenlernen/
Senti, Senti, eu vou te rasgar, boy, vem pra essa cidade e cuida do seu traseiro, boy/Senti, Senti ich reiss dir dein Arsch auf boy, komm in diese Stadt und pass auf dein Arsch auf boy
Ohladida, haters e fãs do Samy que ainda não me conhecem vão me conhecer agora/Ohladida, Haters und Samyfans die mich noch nich kennen werden mich jetzt kennenlernen/
Senti, Senti, eu vou te rasgar, boy, vem pra essa cidade e cuida do seu traseiro, boy, cheah!Senti, Senti ich reiss dir dein Arsch auf boy, komm in diese Stadt und pass auf dein Arsch auf boy, cheah!