More Than Yesterday

Mais do que ontem

More Than Yesterday

Eu não sabia então
그땐 몰랐어
geuttaen mollasseo
Em minhas memórias desbotadas
희미해진 기억 속에
huimihaejin gieok soge
Até que me tornei um pequeno ponto
작은 점이 될 때까지 난
jageun jeomi doel ttaekkaji nan
Estou vagando por aí assim
이렇게 헤매이네
ireoke hemaeine

Até suas costas
너의 뒷모습마저
neoui dwinmoseummajeo
Mesmo que estejamos cada vez mais distantes
점점 멀어져 가는데도
jeomjeom meoreojyeo ganeundedo
Eu não consigo deixar ir
놓지 못한 나인걸
nochi motan nain-geol
Ainda naquele lugar
아직도 그 자리에서
ajikdo geu jarieseo

Hoje mais que ontem
어제보다 오늘은 더
eojeboda oneureun deo
Sinto sua falta mesmo que você esteja doente
아프다가 그리운 너야
apeudaga geuriun neoya
Se você andar pelo mesmo caminho todos os dias
매일 같은 길을 걸으면
maeil gateun gireul georeumyeon
Será que consigo ver o fim?
끝이 보일까 봐
kkeuchi boilkka bwa
Eu estive esperando por você infinitamente
한없이 너만 기다리며
haneopsi neoman gidarimyeo
Hoje é você também
오늘도 너야
oneuldo neoya

Seu rosto sorridente
너의 웃는 모습은
neoui unneun moseubeun
Isso me dá um pouco de esperança
내겐 작은 희망이 되고
naegen jageun huimang-i doego
Para aquele lugar onde você não pode ir
갈수 없는 그곳에
galsu eomneun geugose
Eu lembro de você hoje também
오늘도 너를 기억해
oneuldo neoreul gieokae

Hoje mais que ontem
어제보다 오늘은 더
eojeboda oneureun deo
Sinto sua falta mesmo que você esteja doente
아프다가 그리운 너야
apeudaga geuriun neoya
Se você andar pelo mesmo caminho todos os dias
매일 같은 길을 걸으면
maeil gateun gireul georeumyeon
Será que consigo ver o fim?
끝이 보일까 봐
kkeuchi boilkka bwa
Eu estive esperando por você infinitamente
한없이 너만 기다리며
haneopsi neoman gidarimyeo

Até nos meus sonhos
꿈속에서라도
kkumsogeseorado
Se eu pudesse te ver
널 볼 수 있다면
neol bol su itdamyeon
Eu poderia fazer qualquer coisa
그 무엇도 할 수 있을 텐데
geu mueotdo hal su isseul tende
É por isso que eu sou você
난 그래서 너야
nan geuraeseo neoya
Mesmo que não seja tudo
다 아니라 해도
da anira haedo
Eu quero ficar neste lugar
이 자리에서 머물고 싶어
i jarieseo meomulgo sipeo

Hoje mais que ontem
어제보다 오늘은 더
eojeboda oneureun deo
Porque sinto sua falta mesmo que você esteja doente
아프다가 그리운 너라서
apeudaga geuriun neoraseo
Se você andar pelo mesmo caminho todos os dias
매일 같은 길을 걸으면
maeil gateun gireul georeumyeon
Será que consigo ver o fim?
끝이 보일까 봐
kkeuchi boilkka bwa
Esperando por você assim
이렇게 너만 기다리며
ireoke neoman gidarimyeo
Hoje é você também
오늘도 너야
oneuldo neoya
Anúncio
Advertisement
Advertisement