Seasons Of The Heart

Estações do Coração

Seasons Of The Heart

Eu sei que você gosta de um frio sazonal
Gyejeol gamgicheoreom neol alhgo isseo
Não há dúvidas ou exceções quanto a isso
Eogimdo eopsi yeoedo eopsi
Como posso rir, como posso te esquecer
Sumswineun geot jocha himgyeoun naega
Quando até mesmo respirar é uma luta agora?
Eotteohge useo eotteohge neol ijeo

Não espero uma única coisa
Amugeosdo nan baraji anheulge
Apenas esteja do meu lado
Amuil eopsneun deut neon wajumyeon dwae

Você é como o meu ontem, hoje e amanhã
Neon nae eoje oneul naeil gateun georaseo
Como o sol, como as estrelas que protegem a noite, em minhas lembranças
Gieogui haessalcheoreom bameul jikin byeolcheoreom
Procure-me todos os dias
Iksukhage maeil chajawa
Você é como minha primavera e verão, outono, inverno
Neon nae bomgwa yeoreum gaeul gyeoul gataseo
É como se você tivesse escapulido entre as estações para me deixar
Gyejeorui teum sairo naman hollo namgin chae
Sem deixar vestígios, indo pra longe
Heunjeok eopsi meolli tteonamyeo
Porque eu te amo
Cause I love you
Porque eu te amo
Cause I love you

Irão os ventos, que sopram entre nós
Neowa na saie buneun barameun
Nos conectar, mesmo com o passar do tempo?
Sigani gado uril ieojulkka

Não espero uma única coisa
Amugeosdo nan baraji anheulge
Apenas esteja do meu lado
Amuil eopsneun deut wajumyeon dwae

Você é como o meu ontem, hoje e amanhã
Neon nae eoje oneul naeil gateun georaseo
Como o sol, como as estrelas que protegem a noite, em minhas lembranças
Gieogui haessalcheoreom bameul jikin byeolcheoreom
Procure-me todos os dias
Iksukhage maeil chajawa
Você é como minha primavera e verão, outono, inverno
Neon nae bomgwa yeoreum gaeul gyeoul gataseo
É como se você tivesse escapulido entre as estações para me deixar
Gyejeorui teum sairo naman hollo namgin chae
Sem deixar vestígios, indo pra longe
Heunjeok eopsi meolli tteonamyeo

Porque eu te amo
Cause I love
Amo, amo, amo, amo, amo
Love love love love love
Este momento
I sungan
Porque eu te amo
Cause I love
Amo, amo, amo, amo
Love love love love love
Você é o meu amor
You’re my love

Uma mente chuvosa se instala
Gyeou biwossdeon mami cha ollaseo
E agita meu coração
Nae simjangeul heundeureonwa
Eu quero você cada vez mais, à medida que a dor se intensifica
Jeomjeom deo apajilsurok neol wonhae

Você é como o brilho nos meus olhos, meu discurso e respiração
Neon nae nunbit maltu sumgyeol gateun georaseo
Não posso viver um dia sem você
Niga eopsin harudo saragal su eopseoseo
Então eu te ligo como
Nan ireohge neoreul bureugo

Enquanto a longa primavera e o verão, outono, o inverno passa
Gingin bomgwa yeoreum gaeul gyeoul jinaseo
Enquanto o vento sem fôlego deve ter levado você
Sumgappeuge dallyeo on baramui siganmankeum
Vou sentir sua falta, não importa a distância
Neul meoljiman geuriwohagil

Porque eu te amo
Cause I love
Amo, amo, amo, amo, amo
Love love love love love
Este momento
I sungan
Porque eu te amo
Cause I love
Amo, amo, amo, amo
Love love love love love
Você é o meu amor
You’re my love