October 4th

4 de Outubro

October 4th

Não sei por que, mas esses dias aquela garota fica na minha cabeçaI dunno why, but these days that girl keeps floating on my mind
Quando paro de respirar, você aparece na minha menteWhen I stop breathing, I bring you up in my head

Nos meus olhos, há um período nebuloso de tempoIn my eye, there is a hazy period of time
Foi tão curto... tudo que tenho são lembranças dissoIt was so short... all I have are memories of it

Você ocupou minha mente por tantos anosYou've soaked my mind for so many years
E você me faz relembrarAnd you make me reminiscence

Porque você não está aqui,Because you are not here,
Você é ainda mais preciosa para mimYou are even more precious to me
Você é como uma raposa..You like a fox..

Enquanto eu dormia por um tempoWhile I fell asleep for a while
Você sussurrou no meu ouvidoYou whispered in my ear
Você se entristeceu, perguntando por que eu não te segureiYou grieved, asking why I didnt hold onto you

Você era tão brilhante e clara para mim, eu não consegui te dizerYou were so bright and clear to me, I couldnt tell you
Porque você não está aqui,Because you are not here,
Você é ainda mais preciosa para mimYou are even more precious to me
Porque você não está aqui,Because you are not here,
Você é ainda mais lindaYou are even more beautiful