Líneas en el cielo

Linhas no céu

Líneas en el cielo

Ele Bitman, verdade que seEs Bitman, verdad que si
Seo2 verdade que, seSeo2 verdad que si
novamente verdade que, seotra vez verdad que si
Eu, euyo, yo

1 espelho, 1 cama, 1 TV, 1 janela1 espejo, 1 cama, 1 tele, 1 ventana
Minhas roupas no chão uma sensação estranhaMi ropa en el suelo 1 sensación extraña
1 quarto de hotel em uma cidade estrangeiraLa habitación de 1 hotel en 1 ciudad ajena
Ruído de fundo de tráfego, 1 sons de músicaDe fondo el ruido del tráfico, 1 música suena
Desafio de Rua 13 de janeiro recordação apareceAtrévete de calle 13 1 recuerdo que aparece
Em seguida, outro e acho que de estúpidoLuego otro así pienso en estupideces
Conecte o iPod colocou uma nova pistaEnchufo el Ipod pongo una pista nueva
Eu levo o meu notebook, lápis e girar a rodaTomo mi cuaderno, el lápiz y gira la rueda
Mundos estranhos, eu sou um desconhecido explorerMundos extraños, desconocidos soy 1 explorador
Que busca a monotonia cinzenta de uma cor da florQue busca en la monotonía gris el color de 1 flor
Guayabera, charutos, rum e Coca-Cola ao somGuayabera, habano, ron con cola al son
Hector Lavoe de Salsa e Willie ColonDe la salsa de Héctor Lavoe y Willie Colon
Diga-me se meu chocolate rap sacode o seu coraçãoDime bombón si con mi rap se sacude tu corazón
Bombo, clã, guitarra, baixo e minha voz emBombo, clan, la guitarra, el bajo y mi voz en on
Eu me SeO2 e não vai encontrar nenhumaSoy seo2 y como yo no encontrarás ninguno
Seja paciente, eu vou chamar uma oportunaTen paciencia, te llamaré en el momento oportuno

CoroCoro
Linhas no céuLíneas en el cielo
É um mundo pequenoel mundo es un pañuelo
meus pés pisam o chãomis pies pisan el suelo
coisa boaalgo bueno
então eu vou te ver de novopues te veré de nuevo
o final de um vooal extremo de un vuelo
como num sonhocomo en un sueño
como num sonhocomo en un sueño

O céu está coberto, parece que vai choverEl cielo se cubre, parece que va a llover
Agora vamos ver, oh yeah, eu quero verYa vamos a ver, oh sí, yo te quiero ver
Algumas armas têm, que é eu não tenho nada para fazerEntre brazos tener, que va no tengo nada que hacer
Eu não quero esconder Eu ando para atenderNo me quiero esconder salgo a caminar a conocer
Diferentes costumes, sotaques, gírias, temposDiferentes costumbres, acentos, jergas, tiempos
Tudo fica mais lento, eu me sinto mais felizTodo va más lento, ya me siento más contento
Buscamos verdadeiros antigos discos de vinilBuscamos genuinos discos antiguos de vinilo
Comida típica, bandeira, arepas, tudo bemComida típica, pabellón, arepas, todo fino
Eu sou um chamo de Chile, que gosta de viajarSoy un chamo de Chile que gusta viajar
Leve o seu rap em todos os lugares que você possa ouvirLlevar su rap a todo lugar para que puedas escuchar
Eu vou atravessar o mar, a terra em sua casaVoy a cruzar el mar, aterrizar en tu hogar
Estou sempre jogo no banco titularNo me quedo en la banca juego siempre de titular
Eu subirei ao dominar a cidadeSubiré para poder dominar la ciudad
Com um olho para o meu povo rimas de qualidadeCon la vista, para mi gente rimas de calidad
Eu gosto quando você fala de veludo, mostra a amizadeMe gusta cuando hablas pana, se nota amistad
Calamity que faz com que me louco querendo maisQue loca calamidad provoca en mí ganas de más
A noite cai e vai deixar em seu carroCae la noche y saldremos en tu coche
Para dar uma volta, rumba olhar, colocando o BocheA dar 1 vuelta, buscando rumba, metiendo el boche
Agradeço a hospitalidade, eu sintoAgradezco la hospitalidad, dan ganas
A partir daqui, ir para trás mais de 1 semana.De volver a pasar acá más de 1 semana.

Na estrada, está na estrada, e quem sabe o que estáOn the road, is on the road, y quien sabe lo que nos depara
O percurso decorre entre as cidades, clubes, carosLa ruta que se extiende entre ciudades, clubes, caras
Novas pessoas olhando para nós, ouvimos, falamosGente nueva que nos mira, nos escucha, nos habla
Compartilhar um momento de sua vida, a amizade se engajaComparte un momento de su vida, amistad entabla
Saí seguintes seções complexoVine de lejos siguiendo tramos complejos
As pedras de piso, cimento, madeira e telhaPisando, piedras, cemento, madera, y azulejos
Ouvir opiniões, histórias, problemas, conselhosEscuchando críticas, relatos, problemas, consejos
Para se lembrar de mim sempre deixo aquiPara que me recuerdes siempre aquí te dejo
Um pedaço do meu coração dentro de cantoUn pedazo de mi corazón un rincón en su interior
Eu perco a minha voz, dormir em um ônibus de viagem em um aviãoPierdo la voz, durmiendo en un bus viajando en avión
Outra questão, um outro álbum, outra cançãoOtro tema, otro disco, otra canción
Eu trago mais poesia no bolsoTraigo encima más poesía en mi bolsón
Eu sou um menestrel vai misjudgeSoy un juglar no me vayan a juzgar mal
Pedaços da minha história de vida, no pluralRelato pedazos de mi vida en plural
Eu sou, é, é, vértices, nossa geometriaSoy, somos, eres, los vértices, nuestra geometría
No geografia nos separa juntos esta melodiaNo separa la geografía nos une esta melodía