Gates Of Inanna
A flash of arrogance surges through my blood, and it's heat dispels my doubts
I must claim what is promised, and neither God, nor lowly beast
Nor weak apprehension will hamper my efforts
As if motivated by recaptured youth
I stride through the gates and demand entrance, demand audience
The powers of the Earth scoff and sneer, but their laughter does nothing to shake my resolve
Not until I lose what I hold dearest do I realize my folly
The horror, defeat
My ruin, begun
Ego-death, complete
Sacrifice; at what cost?
My pain is magnified by
Self-loathing, no one to blame
What have I done?
Portões de Inanna
Um flash de arrogância surge no meu sangue, e o calor dissipa minhas dúvidas
Eu devo reivindicar o que é prometido, e nem Deus, nem besta humilde
Nem apreensão fraca dificultará meus esforços
Como se motivado por jovens recapturados
Eu passo pelos portões e exijo entrada, exijo audiência
Os poderes da Terra zombam e zombam, mas o riso deles não faz nada para abalar minha decisão
Não até perder o que tenho mais querido, percebo minha loucura
O horror, derrota
Minha ruína começou
Ego-morte completa
Sacrifício; a que custo?
Minha dor é ampliada por
Auto-aversão, ninguém para culpar
O que eu fiz?