Fish Song

Canção do Peixe

Fish Song

Grande sombra na água profundaBig shade in deep water
Ele olha pra mimHe`ll look up at me
Eu tô em cima, ele tá embaixoI`m above, He`s below
Penso nele como o jantar de hoje à noiteI think of him as the dinner of tonight
Mas ele me vê através da luz do solBut he sees me through the sunlight

Meu barco é pequeno demais pra tempos difíceisMy boat is to small for the rough times
Então eu prefiro dias quentes de verão como essesSo I prefer hot summer days like these
E quando a remada faz bolhas na minha mãoAnd when the rowing makes blisters in my hand
Eu preciso pensar em chegar em terra firmeI must think of getting myself to land
E quando a remada faz bolhas na minha mãoAnd when the rowing makes blisters in my hand
Eu preciso pensar em chegar em terra firmeI must think of getting myself to land

E quando o sol se põe no horizonte a oesteAnd when the sun drops down in the western horizon
Eu coloco o casaco que me mantém aquecidoI put on the coat that will keep me warm
Se minha volta pra casa acontecer na chuva forteIf my trip home happens in the pouring rain
Eu desejo que amanhã traga luz do sol de novoI wish that tomorrow brings sunlight again
Se minha volta pra casa acontecer na chuva forteIf my trip home happens in the pouring rain
Eu desejo que amanhã traga luz do sol de novoI wish that tomorrow brings sunlight again

E se um dia eu trouxer comigo minhas preocupaçõesAnd if I where one day to bring with me my worries
Meu barco não vai aguentar, vai afundar como uma pedraMy boat will not cope It would sink like a stone
Se ao menos o Senhor me visse como um amigoIf only the lord would look at me as a friend
Eu sei que estaria mais seguro entãoI know that I would be safer then
Se ao menos o Senhor me visse como um amigoIf only the lord would look at me as a friend
Eu sei que estaria mais seguro entãoI know that I would be safer then