Pretty World

Mundo Bonito

Pretty World

Eu não consegui viverI couldn't live
Porque nosso amor estava mortoCause Our love was dead
Eu não consegui dormir em uma cama vaziaI couldn't sleep in an empty bead
E eu não consegui verAnd i couldn't see
Tudo se transformouAll is turned
Olha, a grande conexão que tínhamos está "acima"Watch, the big connection that we had is on "above"

Eu não consegui me importarI couldn't care
Se você está arrependido agoraIf you are sorry now
Eu não consegui sairI couldn't leave
Se você ficou por pertoIf you stuck around
E eu não consegui suportarAnd I couldn't stand
Agora as promessasNow the promises
Não há mais sonhos que vãoNo more dreams go
Embora comigoBye with me
Você pode se despedir de mimYou can say goodbye to me
E, querida, quando você se forAnd baby when you're gone
Então este mundo bonito vai seguir em frente por vocêThen this pretty world will move all on you

Minta para mim,Lie to me,
Não, eu sei que você mentiu para mimNo, I know you lied to me
Mas, querida, me faça forteBut baby make me strong
E este mundo bonito vai brilharAnd this pretty world will shine
Quando você se forWhen you're gone

Eu não consegui ouvirI couldn't hear
O que você nunca disseWhat you've never said
Eu não consegui pensarI couldn't think
Com a cabeça girandoWith a spinning head
Eu não consegui respirarI couldn't breath
Quando você me persegueWhen you hunt me
Você está aquiYou're here
Mas esta noite sempre está fazendo outra coisaBut tonight is always doing something else

Agora eu posso odiarNow i can hate
Porque eu finalmente olheiCause i final look
Mas eu não consigo quebrarBut i can't break
Para ficar desconectadoTo be out of touch
Do jeito que eu ficoIn the way i stay
Neste limboIn this limbo
Não há mais sonhos que vão embora comigoNo more dreams go bye with me
Você pode se despedir de mimYou can say goodbye to me
E, querida, quando você se forAnd baby when're gone
Então este mundo bonito vai seguir em frente por vocêThen this pretty world will move all on you

Minta para mim,Lie to me,
Não, eu sei que você mentiu para mimNo, I know you lied to me
Mas, querida, me faça forteBut baby make me strong
E este mundo bonito vai brilharAnd this pretty world will shine
Quando você se forWhen you're gone

Há uma mentira na minha menteThere is a lie in my mind
E ela precisa ser iluminadaAnd it needs to be shined
Há uma verdadeThere is a true
Não há nada para vocêThere is nothing for you
EntãoSo
Não há mais sonhador...No more dreamer...