Love Thing

Coisa do Amor

Love Thing

A coisa do amor...The love thing...

Seu corpo se move em novas direções,Your body moves in new directions,
Sua cabeça tá perdendo as conexões,Your brain is losing its connections,
Alguém te deu uma injeção,Somebody gave you an injection,
Agora você tá em estado de paixão,Now you're a state to the affection,
Você tá falando com seu próprio reflexoYou're talking to your own reflection

E você sabe que é a coisa do amorAnd you know that is the love thing
Você é como um fantoche na corda do mestre...You're like a puppet on the master's string...
É, é a coisa do amorYeah it's the love thing
Não tem remédio contra essa pressão...There ain't no remedy against that strain...

Agora você sabe o que tava perdendo antes,Now you know what you've been missing before,
Uma vez aberto, não tem como fechar essa porta,Once it's open ain't no closing that door,
Tenta de graça, mas eles tão pedindo mais,Try for free but they are pushing for more,
É a... a coisa... a coisa... a coisa do amor...It's the... the love... the love... the love thing...

Você tá lendo poesia da paixão,You're reading poetry of passion,
Se transformando em seguidor da moda,Turning into a follower of fashion,
Cansou de falar de emoções ruins,You're tired to talk of bad emotions,
Tô comprando toneladas de loções,You're buying tons of body lotions,
Não consegue pensar, sua mente tá em confusãoCan't think, your mind's in a commotion

E você sabe que é a coisa do amorAnd you know that is the love thing
Você é como um fantoche na corda do mestre...You're like a puppet on the master's string...
É, é a coisa do amorYeah it's the love thing
Não tem remédio contra essa pressão...There ain't no remedy against that strain...

Agora você sabe o que tava perdendo antes,Now you know what you've been missing before,
Uma vez aberto, não tem como fechar essa porta,Once it's open ain't no closing that door,
Tenta de graça, mas eles tão pedindo mais,Try for free but they are pushing for more,
É a... a coisa... a coisa... a coisa do amor...It's the... the love... the love... the love thing...

Agora você nunca comeNow you never eat
Você nunca vai dormirYou never go to sleep
É mais do que você consegue aguentar...It's more than you can take...
Esse calorzinhoThis warm little fire
Queimando a noite todaBurning through the night
Te mantém acordado...It's keeping you awake...

E você sabe...And you know...

E você sabe...And you know...

E você sabe que é a coisa do amorAnd you know that is the love thing
Você é como um fantoche na corda do mestre...You're like a puppet on the master's string...
É, é a coisa do amorYeah it's the love thing
Não tem remédio contra essa pressão...There ain't no remedy against that strain...