Little Music Box

Caixinha de Música

Little Music Box

Do peito de esperanças falsas, onde deixamos as coisas desnecessárias
From the chest of fake hopes, where we leave the needless things.
Eu encontrei um objeto empoeirado que tinha um dom especial.
I found a dusty object it had a special gift.
De seu topo aberto saiu um som, um fantasma do passado.
From its opened top a sound came out, a phantom from the past.
Noites sagradas eu me sinto como o paraíso, dias difíceis me sinto como o inferno.
Sacred nights i felt like heaven, rusty days i felt like hell.

Esta caixa de música me lembra você. Essa caixinha de música.
This music box reminds me of you. this little music box.
Sua melodia é um sorriso distante, um rosto que pensava conhecer.
Its melody is a distant smile, a face i thought i knew.

Como um lagarto no deserto, eu mergulhei sem descanso.
Like a lizard in the desert, i drifted without rest.
E o calor parecia tão líquido, tinha o sabor do salgado
And the heat appeared so liquid; it had the taste of the salty
Mar.
Sea.
O destino de Pandora é capturado na minha caixa.
Pandora's fate is captured in my box.

Esta caixa de música me lembra você. Essa caixinha de música.
This music box reminds me of you. this little music box.
Sua melodia é um sorriso distante, um rosto que pensava conhecer.é um sorriso distante, um rosto Eu pensei que sabia.
Its melody is a distant smile, a face i thought i knew.

Solo: Chris A
[solo: chris a.]

Esta caixa de música me lembra você. Essa caixinha de música.
This music box reminds me of you. this little music box.
Sua melodia é um sorriso distante, um rosto que pensava conhecer.
Its melody is a distant smile, a face i thought i knew.

Solo: Sotiris V
[solo: sotiris v.]

Esta caixa de música me lembra você. Essa caixinha de música.
This music box reminds me of you. this little music box.
Sua melodia é um sorriso distante, um rosto que pensava conhecer.
Its melody is a distant smile, a face i thought i knew.