Shamanic Rite

Ritual Xamânico

Shamanic Rite

Do interior de uma nuvem com a forma de uma coruja cinza
From inside a cloud with the shape of a grey owl
Escalando a colina de um site assustado indiano
Scanning down the hill of an indian scared site
Posso ver uma figura com o cabelo branco como a neve
I can see a figure with hair white like the snow
A respiração de cristal polar
The polar crystal breath

Girando em torno da pira como um planeta em órbita
Gyrating around the pyre like a planet in orbit
Ao redor da massa ardente de um sol que dá vida
Around the burning mass of a life giving sun
Seguindo os caminhos do sem idade
Following the ways of the ageless
Paralelamente, nossos caminhos não podem atravessar
Parallel not our paths can cross
Em um banho de tempestade de meteoros
In a shower of meteor storm

Como você cantou para mim
As you have sung for me
Agora eu canto para você
Now i sing for you
Como você me recebeu
As you have welcomed me
Agora eu te vejo bem
Now i welcome you

O xamã
The shaman

Do interior de uma nuvem com a forma de uma coruja cinza
From inside a cloud with the shape of a grey owl
Escalando a colina de um site assustado indiano
Scanning down the hill of an indian scared site
Posso ver uma figura com o cabelo branco como a neve
I can see a figure with hair white like the snow
A respiração de cristal polar
The polar crystal breath

Como você cantou para mim
As you have sung for me
Agora eu canto para você
Now i sing for you
Como você me recebeu
As you have welcomed me
Agora eu te vejo bem
Now i welcome you

O xamã
The shaman

Vamos tomar o nosso lugar como estrelas no céu noturno
Let's take our place as stars in the night sky