Prometheus

Prometeu

Prometheus

Fique contra o nosso inimigo - Fogo
Stand against our enemy fire
O abençoado toque do seu desespero
The blessing touch of your despair
Desespero e solidão
Despair and loneliness
Você vai ascender, antes de cair novamente - Atroz
You'll rise up, before you fall again atrocious
A ave de rapina está nos assombrando
The bird of prey is haunting us

"Deus"
"Deus"
Conquiste seus medos
Conquer your fears
"Deus ex machina"
"Deus ex machina"
"Deus"
"Deus"
Supere suas fraquezas
Surpass your weaknesses
"Deus ex machina"
"Deus ex machina"
"Deus"
"Deus"
Resista à queda e levante-se de novo
Withstand the fall and stand up again
"Deus ex machina"
"Deus ex machina"
Provocando, perturbando, resistindo
Provoking, disturbing, resisting
Sobrevivendo ao calvário
Surviving the ordeal
Como um pai-chefe de todos nós
As a father-head of all of us
Sua chama irá forjar nossos corações, mesmo no esquecimento!
Your flame will forge our hearts, even in oblivion!
"Deus"
"Deus"
"Deus ex machina"
"Deus ex machina"
Ressurreição traz as nossas esperanças para a vida
Resurrection brings our hopes to life
E as mentiras e medos dissolvem
And the lies and fears dissolve
Nós somos fortes
We are strong

Guia-nos "Deus"
Guide us "Deus"
Seu fogo em nossos corações "Deus ex machina"
Your fire in our hearts "Deus ex machina"
Guia-nos "Deus"
Guide us "Deus"
Você está trazendo medo aos deuses "Deus ex machina"
You are bringing fear to gods "Deus ex machina"
Guia-nos "Deus"
Guide us "Deus"
Seu fogo em nossos corações "Deus ex machina"
Your fire in our hearts "Deus ex machina"
Guia-nos "Deus"
Guide us "Deus"
Os filhos de Prometheus "Deus ex machina"
The children of Prometheus "Deus ex machina"
"Guia-nos"
"Guide us"
"Deus ex machina"
"Deus ex machina"

Prometeu
Prometheus
Como um gigante, de pé
As a giant, standing tall
Em uma sombra perto da escuridão
In a shadow close the blackness
Prometeu
Prometheus
Como sua raça, somos obrigados a cair
As your breed, we are bound to fall
Mas a nossa luz vai assustar a escuridão
But our light will scare the darkness