MUTE

MUDO

MUTE

Estou escrevendo em inglês para vocêI'm writing in English for you
Estou aprendendo a ser melhor tambémI'm learning to be better too
Gostaria de ser apenas nós doisI would like to be just the two
Sua voz na minha cabeça está em loop (loop loop)Your voice in my head is in loop (loop loop)

Quero que apenas você sejaQuiero que solo seas tú
Quem pinte meu céu de azulQuien pinte mi cielo de azul
Que eu me sinta em paz com o MUDOQue me sienta en paz con el MUTE
Quem me leve aos déjà vus (vus vus)Quien me lleve a los deja vu’s (vu’s vu’s)

Ontem à noite acendi o último KushLast night I lit the last Kush
Com você, querida, não tenho mais palavrasWith you babe, I have no more words
Você me encontrou quando eu estava perdidoYou found me when I was like lost
Quando me sentia como um maldito fantasma (fantasma fantasma)When I felt like a fucking ghost (ghost ghost)

Claro que penso na sua vozClaro que pienso en tu voz
E em tudo o que aconteceu entre nósY en todo lo que nos pasó
Seus olhos de um tom marromTus ojos de un tono marrón
Derretem meu coraçãoMe derriten el corazón

Quero que entenda queQuiero que entiendas que
Nunca te perdiNunca me perdiste
Por que voltei a perder?¿Por qué volví a perder?
Estou cansado dissoDe esto ya me cansé

Por você nunca mudareiFor you I will never change
E agora você me vê estranhoAnd now you see me strange
Quando você me verá de novo?When will you see me again?
Você me ama mais do que ontemYou love me more than yesterday

E então, o que aconteceu? O que há entre nós dois?Y entonces ¿qué fue? ¿Qué pasa con los dos?
Depois de tanto tempo, finalmente aconteceuDespués de tanto tiempo al fin se nos dió
Estávamos no topo e o sol piscouEstábamos arriba y el sol parpadeó
E o fogo nos queimou, apagando o amorY nos quemó el fuego que apagó el amor

Às vezes sinto sua falta e sinto falta do seu cheiroA veces te extraño y extraño tu olor
Em meus moletons e até no colchãoEn mis sudaderas y hasta en el colchón
Gostaria que você voltasse, querida, por favorQuisiera que vuelvas nena por favor
Mas entendo que isso é ruim para nós doisPero entiendo que esto es malo pa’ los dos

Agora você está sozinha e eu ainda estou sozinhoNow you're on your own and I'm still alone
Com você, senti que estava voltando para casaWith you I felt like I was coming home
Depois do amor, estaremos partidosAfter the love, we will be gone
Me senti vivo e me senti forteI felt alive and I felt strong

Vou te amar até estar nos ossosI will love you until I'm in the bones
Vou fazer isso como há muito tempoI will do it like a long time ago
Minha mente está com você em outro mundoMy mind is with you in another world
Prometo atirar em cupido com sua própria armaI promise to shoot cupid with his own gun

Quero que entenda queQuiero que entiendas que
Nunca te perdiNunca me perdiste
Por que voltei a perder?¿Por qué volví a perder?
Estou cansado dissoDe esto ya me cansé

Por você nunca mudareiFor you I will never change
E agora você me vê estranhoAnd now you see me strange
Quando você me verá de novo?When will you see me again?
Você me ama mais do que ontemYou love me more than yesterday

Quero que entenda queQuiero que entiendas que
Nunca te perdiNunca me perdiste
Por que voltei a perder?¿Por qué volví a perder?
Estou cansado dissoDe esto ya me cansé

Por você nunca mudareiFor you I will never change
E agora você me vê estranhoAnd now you see me strange
Quando você me verá de novo?When will you see me again?
Você me ama mais do que ontemYou love me more than yesterday

Quero que entenda queQuiero que entiendas que
Nunca te perdiNunca me perdiste
Por que voltei a perder?¿Por qué volví a perder?
Estou cansado dissoDe esto ya me cansé

Por você nunca mudareiFor you I will never change
E agora você me vê estranhoAnd now you see me strange
Quando você me verá de novo?When will you see me again?
Você me ama mais do que ontemYou love me more than yesterday