Plutón

Plutão

Plutón

Estou cansado de você e do seu geloI’m tired of you and your cold
Olhe pra mim se você tem amorLook at me if u have love
Todos os beijos e os abraçosAll the kisses and the hugs
Agora vivem na minha caixa de memóriasNow live in my memory box

Agora sinto falta do seu calorAhora extraño tu calor
Volta logo, por favorVuelve pronto por favor
Tudo que já aconteceuTodo lo que ya pasó
Vai se perder lá em PlutãoSe perdera allá en Plutón

Sinto falta de quando era você, mas agora não tem mais nadaExtraño cuando eras tú, pero ahora ya no hay na’
Você ficou mais fria, mais escura e mais caladaTe has vuelto más fría, más oscura y más calla’a
Deixou de ser a garota fora do normalHas dejado de ser la chica fuera ‘e lo normal
Pra se tornar tão comum quanto todas as outrasPara volverte tan común como toa’s las demás

Mas, mesmo assim, espero que não leve a malmás sin embargo espero que no lo tomes a mal
Quando estivermos juntos e você ver que não sinto nadaCuando estemos reunidos y veas que no siento na’
Só te peço pra não me olharNada más te pido no me vayas a mirar
Porque do seu olhar não sei se vou conseguir escaparPorque de tu mirada no sé si podre escapar

Você vai me culpar por tudo que aconteceu aquiMe vas a culpar por todo lo que pasó aquí
Não pode escolher o que é melhor pra mimNo puedes escoger lo que es mejor para mí
E, por favor, não me peça pra algum dia voltar a sentirY porfa no me pidas que algún día vuelva a sentir
Se tudo que eu quero é não voltar a saber de vocêSi todo lo que quiero es no volve’ a saber de tiii

Estou cansado de você e do seu geloI’m tired of you and your cold
Olhe pra mim se você tem amorLook at me if u have love
Todos os beijos e os abraçosAll the kisses and the hugs
Agora vivem na minha caixa de memóriasNow live in my memory box

Agora sinto falta do seu calorAhora extraño tu calor
Volta logo, por favorVuelve pronto por favor
Tudo que já aconteceuTodo lo que ya pasó
Vai se perder lá em PlutãoSe perdera allá en Plutón

Quantas vezes eu tenho que tentar? Não seiCuantas veces tengo que intentarlo? No lo sé
Poderia ficar contando até o amanhecerpodría tirarme contando hasta el amanecer
Queria ter você, mas, garota, entenda queQuisiera tenerte pero nena entiende que
Não consegui te mostrar que mudeiNo he sido capaz de demostrarte que cambie

Tento me mostrar bem pra uns olhos que não me veemIntento verme bien pa unos ojos que no me ven
Mesmo que falasse sua língua, não conseguiria te entenderAunque hablara tu idioma no te lograría entender
As coisas que você me diz e que me faz prometerLas cosas que me dices y que me haces prometer
Se perdem em Plutão pra nunca mais voltar a verSe pierden en Plutón pa no volverlas a ver

Prometo confiar em você até minha morte iminenteI promise to trust you until my imminent death
Agora só me contento em ouvir a chuvaNow I only settle for listening to the rain
Você sempre conseguiu seguir o fioYou were ever able to continue with the thread
Vou escrever músicas até superar a pior dorI will write songs until I get over the worst pain

Estou cansado de você e do seu geloIm tired of you and your cold
Olhe pra mim se você tem amorLook at me if you have love
Todos os beijos e os abraçosAll the kisses and the hugs
Agora vivem na minha caixa de memóriasNow live in my memory box

Agora sinto falta do seu calorAhora extraño tu calor
Volta logo, por favorVuelve pronto por favor
Tudo que já aconteceuTodo lo que ya pasó
Vai se perder lá em PlutãoSe perderá allá en plutón

Já não quero pensar que issoYa no quiero pensar que esto
É minha culpaEs mi culpa
Mas entendoPero entiendo
Que você gostaQue te gusta
Do que ofereçoLo que ofrezco
Mas não de mimPero no en mi