R.I.P. (Rest In Pain)
Sepultura
D.E.D. (Descanse Em Dor)
R.I.P. (Rest In Pain)
Morte rápida desiludido pela vida
Fast death, disenchanted by life
Marcado pela inveja e pelo desprezo
Marked by envy and scorn
Mostre ao mundo seu ódio mortal
Show to the world his mortal hate
Morra com remorso
Die with regret
Não há nenhuma luz e nenhum ar
There's no light and there's no air
O cheiro da rosa me corrói
The rose's smell corrodes me
Uma agonia profunda me possui
A deep agony possesses me
Para ser esquecido num funeral
To be forgotten under a burial
Descanse em dor
Rest in pain
Descanse em dor
Rest in pain
Descanse em dor
Rest in pain
Você acorda deitado em solo molhado
You wake up lying on wet ground
Vermes corroem sua carne
Worms corrode your flesh
Veja com seus próprios olhos
Pick up your own eyes
Assista ao seu final séptico
Watch your septic end
Gritar a alguém e não ser ouvido
To shout at someone and not to be heard
O silêncio favorece a paranóia
The silence supports the paranoia
Morrer chorando esse é meu destino
To die crying, this is my fate
A vida que escolhi
The life I choose
Esquizofrenia
Schizophrenia
Paranóia
Paranoia
Morte insana
Insane death
Descanse em dor
Rest in pain
Morte rápida desiludido pela vida
Fast death, disenchanted by life
Marcado pela inveja e pelo desprezo
Marked by envy and scorn
Mostre ao mundo seu ódio mortal
Show to the world his mortal hate
Morra com remorso
Die with regret
Não há nenhuma luz e nenhum ar
There's no light and there's no air
O cheiro da rosa me corrói
The rose's smell corrodes me
Uma agonia profunda me possui
A deep agony possesses me
Para ser esquecido num funeral
To be forgotten under a burial
Descanse em dor
Rest in pain
Descanse em dor
Rest in pain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sepultura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: