Phantom Self

Fantasma Interior

Phantom Self

O que aconteceu comigo?
What happened to me?
Parecia que eu tinha tudo
Felt like I had everything
Uma catástrofe tão grande
Such a big catastrophe
Mas eu precisei lidar com a dificuldade
But I had to deal with the struggle
As coisas passaram por minha vida tão facilmente
It all began passing life so easily
Eu não estava pronto para quase nada
Ready for almost anything
Mas eu segui uma direção diferente
But it took a different direction

Então, uma noite, curvas fechadas
Then, one night, sharp turns
Veio uma luz de lugar nenhum
A light came from nowhere

Jogado para longe
Blown away
Não sentia meus machucados
Never felt my injuries
Sangrando lá dentro de mim
Bleeding deep inside of me
Eu sabia que precisava ajudar todas aquelas pessoas
Just knew I had to help all those people

Perdi minha cabeça
Lost my mind
Aquela vida se foi
It's gone, that life
Perdido, estive procurando por mim mesmo
Lost, I've been looking for myself
Isso me assombra todos os dias
It haunts me everyday
Estou procurando uma verdade que não existe mais
I'm searching for a truth no longer there

Transformado, eu sou uma pessoa diferente
Transformed I'm someone else
Devo enfrentar o meu fantasma interior
Must face my phantom self
Transformado, eu sou uma pessoa diferente
Transformed I'm someone else
Devo enfrentar o meu fantasma interior
Must face my phantom self

É um mistério
It's a mystery
Mudando minha química corporal
Changed my body's chemistry
Sempre se arrastando por mim
Always creeping up on me
Apagando a existência da minha alma inteira
Wiped out my whole soul of existence

O acidente, lembranças
The crash, flashbacks
Carnificina, o sangue continua fluindo
Carnage, the blood keeps on flowing

Me matando
Killing me
Preso dentro dessa tragédia
Trapped inside this tragedy
Não consigo ver a estrada à minha frente
Can't see the road in front of me
Repetindo esse pesadelo de novo e de novo
Replay this nightmare over and over

Perdido, estive procurando por mim mesmo
Lost, I've been looking for myself
Isso me assombra todos os dias
It haunts me everyday
Estou procurando uma verdade que não existe mais
I'm searching for a truth no longer there

Transformado, eu sou uma pessoa diferente
Transformed I'm someone else
Devo enfrentar o meu fantasma interior
Must face my phantom self
Transformado, eu sou uma pessoa diferente
Transformed I'm someone else
Eu vou enfrentar o meu fantasma interior
I'll face my phantom self

Perdido, estive procurando por mim mesmo
Lost, I've been looking for myself
Isso me assombra todos os dias
It haunts me everyday
Estou procurando uma verdade que não existe mais
I'm searching for a truth no longer there

Transformado, eu sou uma pessoa diferente
Transformed I'm someone else
Devo enfrentar o meu fantasma interior
Must face my phantom self
Transformado, eu sou uma pessoa diferente
Transformed I'm someone else
Eu vou enfrentar o meu fantasma interior
I'll face my phantom self