Birch

Bétula

Birch

Acorda, jovemWake up, young man
São 7:30 e tá na hora de você ir pra casaIt's 7:30 and it's time for you to go home
Você tá dormindo há meia hora jáYou've been asleep for half an hour now
Espero que tenha curtido sua estadiaI hope that you enjoyed you stay
E rezo pra da próxima vez que você vier,and I pray next time you come my way,
você pare pra dizer um oiyou'll stop to say hello

Então me beije boa noiteSo kiss me goodnight
Passe pela minha porta da frenteWalk through my front door
E entre no seu carro, e volte pra casa em FlorençaAnd get in your car, and head back home to Florence
Ela disse me beije boa noiteShe said kiss me goodnight
Passe pela minha porta da frenteWalk through my front door
Entre no seu carro, e volte pra casa, jovemGet in your car, and head back home young man
Eu estarei aqui quando você voltarI'll be here when you get back

Você encontrou as chaves do meu coraçãoYou've found the keys to my heart
Uma mensagem que você escreveu na casca de bétulaA little message that you wrote on birch bark
E espero que você saiba que eu guardo com carinhoand I hope you know I hold it dear
Às vezes as coisas que eu tento dizer,Sometimes the things I try to say,
não saem da maneira certadon't come out the right way
Talvez no próximo ano, eu perca esse medoMaybe sometime next year, I'll lose this fear

Então me beije boa noiteSo kiss me goodnight
Passe pela minha porta da frenteWalk through my front door
E entre no seu carro, e volte pra casa em FlorençaAnd get in your car, and head back home to Florence
Me beije boa noiteKiss me goodnight
Passe pela minha porta da frenteWalk through my front door
Entre no seu carro, e volte pra casa, jovemGet in your car, and head back home young man
E eu estarei aqui quando você voltarAnd I'll be here when you get back

Então me beije boa noiteSo kiss me goodnight
Passe pela minha porta da frenteWalk through my front door
E entre no seu carro, e volte pra casa em FlorençaAnd get in your car, and head back home to Florence
Me beije boa noiteKiss me goodnight
Passe pela minha porta da frenteWalk through my front door
Entre no seu carro, e volte pra casa, jovemGet in your car, and head back home young man
E eu estarei aqui quando você voltarAnd I'll be here when you get back