People Say

Pessoas dizem

People Say

As pessoas sempre dizemPeople always say
Que estou apaixonadaThat I'm in love
Eu sempre pareço cairI always seem to fall into
As armadilhas que eu colocoThe traps I lay

É mais fácil de dizer, olhando de cima para baixoIts easier to say, looking down from above
Eles não sabemThey don't know
Eles não sabemThey don't know

Quando não há mais nada a dizerWhen there's nothing left to say
Quando não há mais nada a perderWhen there's nothing left to lose
Você não pode me decepcionarYou can't let me down
Como eu te decepcioneiLike I've let you down

Quando não há mais nada a dizerWhen there's nothing left to say
Quando não há mais nada a provarWhen there's nothing left to prove
Você não vai me decepcionarYou won't let me down
Eu não vou te decepcionarI won't let you down

As pessoas sempre dizem, se apoderemPeople always say, get a hold of yourself
E deixe o passado para trásAnd leave the past behind
É mais fácil dizerIt's easier to say
Quando você está do outro ladoWhen you're on the other side
Eles não sabemThey don't know
Eles não sabemThey don't know

Quando não há mais nada a dizerWhen there's nothing left to say
Quando não há mais nada a perderWhen there's nothing left to lose
Você não pode me decepcionarYou can't let me down
Eu não posso te decepcionarI can't let you down

Quando não há mais nada a dizerWhen there's nothing left to say
Quando não há mais nada a provarWhen there's nothing left to prove
Você não vai me decepcionarYou won't let me down
Eu não vou te decepcionarI won't let you down

Mas acabou, acabou, acabou, acabou, acabouBut it's over, over, over, over, over
Então deixe ir, deixe ir, deixe ir, deixe irSo let go, let go, let go, let go

Mate a voz dentro de sua menteKill the voice inside your mind
Nós não precisamos de respostas, queridaWe don't need no answers darling
Segure-me perto e vamos ficar bemHold me close and we'll be fine
Vamos fingir que nunca nos separamosLet's pretend we never parted

Nós não precisamos criticarWe don't need to criticise
Vamos voltar para onde começamosLet's go back to where we started