Dear Heroes

Queridos Heróis

Dear Heroes

Sem perceber, havia grama aos meus pés
いつの間にか足もとには草むらがあった
Itsunomanika ashimoto ni wa kusamura ga atta
Vestindo armadura, segurando uma espada azul em uma mão
鎧を着て片手に青い剣を持ってた
Yoroi wo kite katate ni aoi ken wo motteta

Ninguém sabe por que lutamos
何のための闘いなのか誰も知らない
Nan no tame no tatakai na no ka daremo shiranai
Inimigos estão esperando por você no futuro
この先もエネミーたちが君を待ってる
Kono saki mo ENEMĪ-tachi ga kimi wo matteru

A busca por si mesmo
The quest for self
The quest for self
Ataque direito, ataque esquerdo
Right attack left attack
Right attack left attack
A busca por si mesmo
The quest for self
The quest for self
1, 2, 3, 4, 5 de dano
1, 2, 3, 4, 5 damage
1, 2, 3, 4, 5 damage

A busca por si mesmo
The quest for self
The quest for self
Hey diddle diddle
Hey diddle diddle
Hey diddle diddle
O slime e o diabo
The slime and the devil
The slime and the devil
O mago pulou sobre a Lua
The wizard jumped over the Moon
The wizard jumped over the Moon

Só podemos lutar
戦うしかない
Tatakau shika nai
Se fugirmos, seremos cercados
逃げたらまわりこまれる
Nigetara mawarikomareru
Este mundo cheio de monstros está louco
魔物だらけのこの世界は狂ってる
Mamono darake no kono sekai wa kurutteru

Supere isso!
乗り切れ!
Norikoeru!

A justiça está sempre ao seu lado
正義は常に君のそばに
Seigi wa tsune ni kimi no soba ni
A princesa de algum lugar sempre acenou com a mão branca para você
いつでもあったどこぞの姫が白い手をふってくれた
Itsudemo atta dokozo no hime ga shiroi te wo futte kureta

Não importa quem é o mestre por trás disso
黒幕が誰かなんてどうでもいいこと
Kuromaku ga dare ka nante dou demo ii koto
Enquanto essa jornada continuar, você será um herói
この旅が続く限りは君はヒーロー
Kono tabi ga tsuzuku kagiri wa kimi wa HĪRŌ

A busca pela vida
The quest for life
The quest for life
Ataque direito, ataque esquerdo
Right attack left attack
Right attack left attack
A busca pela vida
The quest for life
The quest for life
1, 2, 3, 4, 5 de dano
1, 2, 3, 4, 5 damage
1, 2, 3, 4, 5 damage

A busca pela vida
The quest for life
The quest for life
Hey diddle diddle
Hey diddle diddle
Hey diddle diddle
O slime e o diabo
The slime and the devil
The slime and the devil
O mago pulou sobre a Lua
The wizard jumped over the Moon
The wizard jumped over the Moon

Só podemos lutar
戦うしかない
Tatakau shika nai
Se fugirmos, seremos cercados
逃げたらまわりこまれる
Nigetara mawarikomareru
Este mundo cheio de monstros está louco
魔物だらけのこの世界は狂ってる
Mamono darake no kono sekai wa kurutteru
Vamos em frente!
行き抜け!
Ikinuke!

Só podemos lutar
戦うしかない
Tatakau shika nai
Se fugirmos, seremos cercados
逃げたらまわりこまれる
Nigetara mawarikomareru
Este mundo cheio de monstros está louco
魔物だらけのこの世界は狂ってる
Mamono darake no kono sekai wa kurutteru
Vamos em frente!
行き抜け!
Ikinuke!