Child Of The Water

Criança da água

Child Of The Water

Filho da água, preso no riachoChild of the water, caught in the stream
O filho e a filha de sonhos não realizadosThe son and the daughter of unfulfilled dreams
Pego nas sombras, você procura pela luzCaught in the shadows, you search for the light
Sua alma pura e ansiando é perdida na noite de nossa tomadaYour soul pure and yearning is lost in the night of our making
Envolvido na escuridão, uma vítima da ignorânciaSwathed in the darkness, a casualty of ignorance
Romper o silêncio que esconde todos os pecados do mundoBreak through the silence that hides all the sins of the world
Trazendo a escuridão à luz, além do preto e brancoBringing dark to light, beyond the black and white
A maior guerra ainda não foi contadaThe greatest war is yet untold

Onde está a humanidade no poder através da insanidade?Where is the humanity in power through insanity?
Respostas violentas a perguntas ameaçadorasViolent answers to threatening questions
O medo nos segurandoThe fear holding us back
O caos ordenado de um mundo paralisado pela ganânciaThe ordered chaos of a world paralysed by greed
Surdo a chorar, uma regra de mentirasDeaf to cries, a rule of lies
Um escudo contra a verdadeira necessidadeA shield against true need
Onde está a humanidade no poder através da insanidade?Where is the humanity in power through insanity?
Respostas violentas a perguntas ameaçadorasViolent answers to threatening questions
O medo nos segurandoThe fear holding us back
O caos ordenado de um mundo paralisado pela ganânciaThe ordered chaos of a world paralysed by greed
Surdo a chorar, uma regra de mentirasDeaf to cries, a rule of lies
Um escudo contra a verdadeira necessidadeA shield against true need

Nós nunca vamos perdoar, nunca vamos esquecerWe’ll never forgive, we’ll never forget
As tapeçarias vermelhas, o sangue pinta o mundoThe tapestries red, blood paints the world
Almas corrompidas escurecem o todoCorrupted souls blacken the whole
E a verdade dentro é o pecado da realidadeAnd truth within is reality’s sin
E o dia do julgamento viráAnd judgement day will come

A criança sobe com a maréThe child rises with the tide
Fora do mar da escuridão silenciosaOut of the sea of silent darkness
Aquele para liderar todos elesThe one to lead them all
Para manter a fé no sonhoTo keep their faith in the dream

Onde está a humanidade no poder através da insanidade?Where is the humanity in power through insanity?
Respostas violentas a perguntas ameaçadorasViolent answers to threatening questions
O medo nos segurandoThe fear holding us back
O caos ordenado de um mundo paralisado pela ganânciaThe ordered chaos of a world paralysed by greed
Surdo a chorar, uma regra de mentirasDeaf to cries, a rule of lies
Um escudo contra a verdadeira necessidadeA shield against true need