Bebii Pinku na Asa

Bebê Rosa na Asa

Bebii Pinku na Asa

A espuma do shampoo tá fofa
SHANPUUのあわがふわふわりん
SHANPUU no awa ga fuwafuwarin
O sabonete escorrega, tá lisinho
せっけんすべってTSURUTSURUりん
Sekken subette TSURUTSURUrin

O bebê rosa na asa, dentro da casa
BEBII PINKUのあさもやのなか
BEBII PINKU no asa mo ya no naka
Vou lavar o rosto com água gelada
つめたいみずでかおあらう
Tsumetai mizu de kao araou

No espelho, meu rosto tá lá
かがみのなかのすがおのWATASHI
Kagami no naka no sugao no WATASHI
Será que tô sonhando ainda?
ゆめのつづきをみてるのかな
Yume no tsudzuki wo miteru no kana

Bom dia! Um anjinho que acabou de nascer
おはよう！あどけないうまれたててんし
Ohayou! Adokenai umaretate tenshi

Meus olhos brilhantes tão reluzindo
つぶらなひとみがKIRAKIRARIN
Tsubura na hitomi ga KIRAKIRARIN
Surpresa, um milagre, girando sem parar
びっくりみらくるくるくるりん
BIKKURI MIRAKURU KURUKURURIN

Prazer em te conhecer! Vamos abrir um caderno novo
はじめましてよろしく！あたらしいNOOTOあこう
Hajimemashite yoroshiku! Atarashii NOOTO akou

As asas molhadas, machucadas pela chuva
あめにきずつきぬれたつばさを
Ame ni kizutsuki nureta tsubasa wo
Quero dar um descanso pra elas
そっとやすませてあげたい
Sotto yasumasete agetai

As estrelas da noite tão brilhando
よるにまたたくこんぺいとうを
Yoru ni matataku KONPEITOU wo
Dá uma olhada, eu trouxe elas pra cá
JANPUしてほらとってきたよ
JANPU shite hora totte kita yo

Acelera! Antes que a bolha de sabão estoure
いそげ！SHABONたまきえてなくなるまえに
Isoge! SHABON tama kietenaku naru mae ni
É um segredo que não conto pra ninguém
だれにもひみつのことだから
Dare ni mo himitsu no KOTO dakara
Não fala nada, fica na surdina
NAISHOにしといていわないで
NAISHO ni shitoite iwanaide

Você consegue ver? Um amigo que se perdeu
きみにはみえるのかなまよいこんできたともだち
KIMI ni wa mieru no kana mayoikonde kita tomodachi

No espelho, meu rosto tá lá
かがみのなかのすがおのWATASHI
Kagami no naka no sugao no WATASHI
Será que tô sonhando ainda?
ゆめのつづきをみてるのかな
Yume no tsudzuki wo miteru no kana

Bom dia! Um anjinho que acabou de nascer
おはよう！あどけないうまれたてのてんし
Ohayou! Adokenai umaretate no tenshi

Meus olhos brilhantes tão reluzindo
つぶらなひとみがKIRAKIRARIN
Tsubura na hitomi ga KIRAKIRARIN
Surpresa, um milagre, girando sem parar
びっくりみらくるくるくるりん
BIKKURI MIRAKURU KURUKURURIN

Prazer em te conhecer! Vamos abrir um caderno novo
はじめましてよろしく！あたらしいNOOTOあこう
Hajimemashite yoroshiku! Atarashii NOOTO akou

É um segredo que não conto pra ninguém
だれにもひみつのことだから
Dare ni mo himitsu no KOTO dakara
Não fala nada, fica na surdina
NAISHOにといていわないで
NAISHO ni toite iwanaide

Você consegue ver? Um amigo que se perdeu
きみにはみえるのかなまよいこんできたともだち
KIMI ni wa mieru no kana mayoikonde kita tomodachi