...In-between heartbeats

Entre os Batimentos do Coração

...In-between heartbeats

Mais uma noite, o homem na lua envelhece.One more night, the man in the moon grows older.
A cada noite um pouco mais frio.Every night a little colder.
Seu rosto é um sonho perfeito em um mar de luz do sol, desacelerando entre os batimentos do coração.Your face is a perfect dream in a sea of sunlight, slowing down in-between heartbeats.

Nós nos levantamos só para cair de novo.We rise only to fall again.

Reformulamos a loucura com a noite como uma tela para expressar compaixão - desespero - traição.We rephrase the madness with the night as a canvas to express compassion - despair - betrayal.

Entre os batimentos do coração.In-between heartbeats.

Todo o tempo e a vida inteira eu nego a noite passada na jaula vazia dos meus ossos.All the time and all life long I deny the bygone night in the hollow cage of my bones.

A fé vai mostrar o caminho para enterrar o mundo.Faith will lead the way to hearse the world.

Acredite em nada e nada vai te libertar.Believe in nothing and nothing will release you.

Acredite.Believe.